°³ºÀ¿µÈ­ l ¹Ú½º¿ÀÇǽº l ¿¹°íÆí l ¿µÈ­¸®ºä l À̺¥Æ®&½Ã»çȸ
 
   
 
¢º »ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û HIBOU, OWL YOU NEED IS LOVE


" Á¸Àç°¨ Á¦·Î, Àڽۨ Á¦·ÎÀÇ Æò¹üÇÑ ³²ÀÚ»ç¶÷ '·ÎÅ°'°¡ ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾´ ÈÄ, ¿î¸íó·³ ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ¿©ÀÚ¸¦ ¸¸³ª »ç¶û¿¡ ºüÁö´Â °úÁ¤À» ¾Æ±âÀÚ±âÇÏ°í »ç¶û½º·´°Ô ´ã¾Æ³½ ½Å°³³ä ÆÇŸÁö ·Î¸Ç½º "

2016, ÇÁ¶û½º, ÆÇŸÁö ·Î¸Ç½º, 83ºÐ

°¨ µ¶ : ¶÷Áö º£µð¾Æ

Ãâ ¿¬ : ¶÷Áö º£µð¾Æ, ¿¤·Îµð ºÎ¼ÎÁî, ·ç½Ã ·Î¸®¿¡

°³ ºÀ : 2016³â 12¿ù 29ÀÏ(¸ñ) °³ºÀ l °ü¶÷µî±Þ : 12¼¼ °ü¶÷°¡
¼öÀÔ/¹è±Þ : Âù¶õ ¿¹°íÆí
±¹³» ȨÆäÀÌÁö ¹ÌÁ¤

-

<»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û> Á¦20ȸ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ Àüȸ ¸ÅÁø! ÇϹݱ⠰³ºÀ È®Á¤!
 

ºÎ¾ûÀÌ°¡ ÆÒ´õ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁú È®·üÀº ¾ó¸¶³ª µÉ±î? ³»°¡ ´©±º°¡¸¦ ¸¸³ª ±×»ç¶÷ÀÇ Àο¬°ú »ç¶û, ¿î¸íÀÌ µÉ È®·üÀº ¾ó¸¶³ª µÉ±î? ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾´ ³²ÀÚ¿Í ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ¿©ÀÚÀÇ ½Å°³³ä·Î¸Ç½º <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÌ Á¦20ȸ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ Àüȸ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇϸç ÇϹݱ⠰³ºÀ È®Á¤ ¹× ½ºÆ¿À» °ø°³Çß´Ù.k)

¿À´Â 7¿ù 21ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â Á¦20ȸ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ '¿ùµå ÆÇŸ½ºÆ½ ºí·ç' ¼½¼Ç¿¡ ÃÊûµÈ ¿µÈ­ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÌ Àüȸ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç °ü°´µéÀÇ ¶ß°Å¿î ±â´ë¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>Àº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÀ» ¿øÇÏ´Â Á¸Àç°¨ Á¦·ÎÀÇ Ãʽij²ÀÌ ¾î´À³¯ °©Àڱ⠺ξûÀÌ Å»À» ¾´ ÈÄ, ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ¿©ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁö´Â À̾߱⸦ ´Ù·é ½Å°³³ä·Î¸Ç½º. ¿µÈ­´Â ¾î¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Í °°Àº Á¶ÇÕÀÎ ºÎ¾ûÀÌ¿Í ÆÒ´õÀÇ ½Å±âÇÑ ·Î¸Ç½º¸¦ ÅëÇØ ¿Ü·Î¿î Çö½Ç ¼Ó, ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Â ³ª¸¸ÀÇ »ç¶ûÀ» ¸¸³ª±â ¿øÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡ ÀÛÀº ÆÇŸÁö¸¦ ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ³»°¡ ´©±º°¡¸¦ ¸¸³ª ±×»ç¶÷ÀÇ Àο¬°ú »ç¶û, ¿î¸íÀÌ µÇ´Â ³î¶ó¿î °úÁ¤À» Àç±â¹ß¶öÇÏ°Ô À̾߱âÇÑ °¨µ¶ ¶÷Áö º£µð¾Æ´Â ÁÖ·Î ÇÁ¶û½º Äڹ̵𿡼­ È°¾àÇØ¿Â ¹è¿ì °â °¢º»°¡. Àͼ÷ÇÑ À̾߱⿡ ½ÈÁõ ³­ ¾î¸° µþÀ» À§ÇØ 'ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾´ ³²ÀÚ'¸¦ Áö¾î³»°Ô µÆ´Ù´Â ±×´Â ´ëº»À» ÀÐÀº »ç¶÷µé ¸ðµÎ°¡ 'ÁÖÀΰøÀÌ Á¤¸» ³Ê °°¾Æ'¶ó°í ÇÑ ¸»¿¡ À̲ø·Á Á÷Á¢ Ã⿬µµ ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌó·³ °¨µ¶ ¶÷Áö º£µð¾ÆÀÇ ±â¹ßÇÏ°í ±Í¿©¿î ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ ¿µÈ­ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>Àº Á¦20ȸ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ »ó¿µÀÛ °ø°³ ÈÄ "'owl you need is love'¸¦ '»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û'À¸·Î. ¿øÁ¦ÀÇ ±Í¿©¿î ´À³¦µµ »ì¸®°í Àǹ̵µ »ì¸®°í" (Æ®À§ÅÍ justme_relax) "<»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û> Á¦¸ñ ³Ñ ±Í¿±´Ù... ºÎ¾ûºÎ¾ûÀÌ·¡ ºÎ¾ûºÎ¾û" (Æ®À§ÅÍ nal_B) "ºÎõ¿¡ °¡¼­ '»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û' º¸°í ½Í´Ù" (Æ®À§ÅÍ MOONBOKYUNG) "[»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û]. ´Ù¸¥ ¸» ÇÊ¿ä ¾ø°í ¿µÈ­ÀÇ ½ºÆ¿ »çÁøµéÀ» º¸´Â °Å ¸¸À¸·Î ¸¶À½ÀÌ ÃæºÐÈ÷ µû¶æÇØÁø´Ù.." (Æ®À§ÅÍ iks2959) µî ³×ƼÁðÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀ ¼Ó¿¡ ¿¹¸Å°¡ ¿ÀÇ µÇÀÚ¸¶ÀÚ Àüȸ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ±× ¿­±â¸¦ ÀÔÁõÇß´Ù. °ø°³µÈ ½ºÆ¿Àº Àú³á ³ëÀ» ¾Æ·¡ ±æ°Å¸®¸¦ ¹æȲÇÏ´Â ¾µ¾µÇÑ ºÎ¾ûÀÌÀÇ µÞ¸ð½À°ú ¾ðÁ¦ ±×·¨³Ä´Â µí ÆÒ´õ¿Í ´ÙÁ¤ÇÑ Ä¿Çü¦À» ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Â ·¯ºí¸®ºÎ¾ûÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î ÇϹݱ⠰³ºÀ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» °íÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.

»ç¶ûµµ ºÎ¾ûÀÌ µÇ³ª¿ä? ³ªµµ ´©±º°¡ÀÇ Àο¬ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ³ª¿ä? Á¦20ȸ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ Àüȸ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ºÎ¾ûÀÌÀÇ ·¯ºí¸®ÇÑ ¸Å·ÂÀ» ÇѲ¯ µå·¯³½ ¿µÈ­ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>Àº ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡ °³ºÀ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (2016.07.20)

ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§ ÆíÁýºÎ


ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾´ ³¯¡¦ ÆÒ´õ°¡ ³»°Ô ã¾Æ¿Ô´Ù!?
  Á¸Àç°¨ Á¦·Î, Àڽۨ Á¦·ÎÀÇ Æò¹üÇÑ ³²ÀÚ»ç¶÷ '·ÎÅ°'.
¾î´À ³¯ Áý¿¡ Èñ±ÍÇÑ ºÎ¾ûÀÌ°¡ µé¾î¿Ô´Ù°í Á÷Àå µ¿·áµé¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
°á±¹ ºÎ¾ûÀ̸¦ ȸ»ç·Î µ¥·Á¿Í º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ ±×´Â ²Ä¦µµ ¾Ê´Â ³à¼®À» ´ë½ÅÇØ
ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾²°í Ãâ±ÙÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹Ù·Î ±× ³¯, ¿î¸íó·³ ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ¿©ÀÚ¸¦ ¸¸³ª´Âµ¥¡¦

-
-
-

<¾Æ¸á¸®¿¡> Á¦ÀÛÁøÀÌ ¼±»çÇÏ´Â ÇÁ·»Ä¡ ÆÇŸÁö ·Î¸Ç½º!
µ¶Æ¯ÇÑ ¼ÒÀç´Â ¹°·Ð, µû¶æÇÏ°í »ç¶û½º·¯¿î ½ºÅ丮±îÁö¡¦!
 

¿À´Â 12¿ù 29ÀÏ °³ºÀÇÏ´Â <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÌ ¿©´À ·Î¸Ç½º ¿µÈ­¿Í Â÷º°È­µÈ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¼ÒÀç¿Í, ÆÇŸÁö ¼º°ÝÀÌ °¡¹ÌµÈ µû¶æÇÏ°í »ç¶û½º·¯¿î ½ºÅ丮·Î <¾Æ¸á¸®¿¡><¼ö¸éÀÇ °úÇÐ><¹«µå Àεð°í> µîÀ» ÀÕ´Â ÇÁ¶û½º ÆÇŸÁö ·Î¸Ç½º ¿µÈ­·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¹ßÄ¢Çϸ鼭µµ »ç¶û½º·¯¿î »ó»ó·ÂÀ» °¡Áø ÁÖÀΰø '¾Æ¸á¸®¿¡(¿Àµå¸® ÅäÅõ)'¸¦ ÅëÇØ »ç¶û¿¡ °üÇÑ Áú¹®À» ´øÁö´Â ¿µÈ­ <¾Æ¸á¸®¿¡>(2001). µ¶½É¼ú ±â°è, ŸÀÓ¸Ó½Å, ´Þ¸®´Â ¸» ÀÎÇü µî ÀçÄ¡ ³ÑÄ¡´Â ¼ÒÇ°À» ÅëÇØ '²Þ°ú Çö½ÇÀ» ¿À°¡´Â ¿î¸íÀû »ç¶û'À̶ó´Â ¼ÒÀ縦 ȯ»óÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ³½ ¿µÈ­ <¼ö¸éÀÇ °úÇÐ>(2005). ±×¸®°í Æó¿¡ ¼ö·ÃÀÌ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Ù´Â ¸¶¹ý °°Àº ¼³Á¤À» ´Ùä·Î¿î »ö°¨ÀÇ ¿µ»óÀ¸·Î ´ã¾Æ³½ <¹«µå Àεð°í>(2013) µî ÇÁ·»Ä¡ ÆÇŸÁö ·Î¸Ç½º ¿µÈ­µéÀº ¸¶´Ï¾ÆÃþÀ» Çü¼ºÇÏ¸ç ±¹³» °ü°´µéÀ» »ç·ÎÀâÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ µ¶Ã¢Àû ¼ÒÀç¿Í ÆÇŸÁö ¼º°ÝÀÌ °¡¹ÌµÈ ½ºÅ丮´Â ¹°·Ð, µ¶º¸ÀûÀÎ »ö°¨°ú ¿µ»ó¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÇÁ¶û½º ÆÇŸÁö ¿µÈ­¸¦ ÀÕ´Â ÀÛÇ°À¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ºñ °ü°´µéÀÇ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù. ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾´ ³²ÀÚ ÁÖÀΰø°ú ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀÇ ½Å°³³ä ·Î¸Ç½º¶ó´Â À帣Àû Ư¼ºÀº ¹°·Ð, µ¶Æ¯ÇÑ ¼ÒÀç¿Í µµ½É ¼Ó¿¡¼­ ¿Ü·Î¿î ÀÏ»óÀ» º¸³»´Â ³²ÀÚÁÖÀΰø¿¡°Ô ã¾Æ¿Â ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ º¯È­¸¦ ´ã¾Æ³½ ½ºÅ丮´Â ±× ¾î´À ¿µÈ­¿¡¼­µµ º¸Áö ¸øÇÑ »ç¶û½º·¯¿î ¸Å·ÂÀ» »Ë³»°í ÀÖ´Â °Í. ÇÑÆí, <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>¿¡´Â <¾Æ¸á¸®¿¡> Á¦ÀÛÁøÀÌ Âü¿©ÇØ, ÇÁ¶û½º ÆÇŸÁö ·Î¸Ç½º ƯÀ¯ÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼º°ú ¶Ù¾î³­ »ö°¨, ÁÖ¿Á °°Àº OST µîÀ» ÅëÇØ °ü°´µéÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ »ç·ÎÀâÀ¸¸ç ±â´ë¸¦ ÇÑÃþ ÁõÆø½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.


ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾´ ³²ÀÚ¿Í ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ¿©ÀÚÀÇ ·Î¸Ç½º!?
¿µÈ­ ¿ª»ç»ó Àü¹«ÈĹ«ÇÑ Ä¿Çà µîÀå¿¡ È­Á¦ÁýÁß!
 

"±Í¿©¿ò Á¾ÇÕ¼±¹°¼¼Æ®!"(aVoir-aLire.com), "ºÎ¾ûÀÌ¿Í ÆÒ´õ°¡ ¼±»çÇÏ´Â µû¶æÇÑ µ¿È­"(Citazine.fr), "»ç¶û½º·¯¿î ·¯ºê½ºÅ丮!"(Abus de Cin?) µî ÇÁ¶û½º ¾ð·ÐÀÇ È£Æò°ú ÇÔ²², ±¹³»¿¡ ù ¼±À» º¸À̴ Ưº°ÇÑ Ä¿ÇÃÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. ¹Ù·Î <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÇ ºÎ¾û±º°ú ÆÒ´õ¾ç Ä¿ÇÃÀÌ ±× ÁÖÀΰø. ¿µÈ­ ¿ª»ç»ó Àü¹«ÈĹ«ÇÑ Ä³¸¯ÅÍÀÎ µÎ ÁÖÀΰøÀº ÀÌÀü¿¡´Â ¾ø´ø ½Å°³³ä ÆÇŸÁö ·Î¸Ç½º¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¿Ü·Î¿î Çö½Ç ¼Ó ´©±¸³ª ÇÑ ¹øÂë »ó»óÇغÃÀ» ¿î¸í °°Àº »ç¶ûÀÇ ¼ø°£À» ºÎ¾ûÀÌ¿Í ÆÒ´õÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ±Í¿±°í »ç¶û½º·´°Ô ±×·Á³½ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>Àº ÀÌÀü ·Î¸Ç½º ¿µÈ­¿Í´Â ´Ù¸¥ µ¶Æ¯ÇÑ ¼³Á¤°ú ´Ùä·Î¿î »ö°¨, ¶Ù¾î³­ ¿µ»ó¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±âȹºÎÅÍ °¢º»°ú ¿¬ÃâÀ» ¸ÃÀº ¶÷Áö º£µð¾Æ °¨µ¶Àº "ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ³²ÀÚ°¡ ³ª¿À´Â Ä¡Áî ±¤°í¸¦ º¸°í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾ú´Ù"°í ¹àÈ÷¸ç "±×´Â ¿Ö ÆÒ´õ Å»À» ¾´ °ÍÀΰ¡? ±×ÀÇ ±âºÐÀº ¾î¶³±î? ¸¸¾à ±×°¡ ¿©ÀÚ¸¦ ¸¸³ª¸é ±×³à´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî? µîÀ» °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÇ ±âº» °ñÀÚ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ºÎ¾ûÀÌ°¡ ÁÖÀΰøÀÎ ¿µÈ­¸¦ »ó»óÇÏÁö ¸øÇß°ÚÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù"¸ç ÀÌÅä·Ï Ưº°ÇÑ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µ¡ºÙ¿´´Ù. ÇÑÆí, ºÎ¾û±º¿Í ÆÒ´õ¾çÀÌ ¼±»çÇÏ´Â »ç¶û½º·¯¿ì¸é¼­µµ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ·Î¸Ç½º´Â ´©±¸³ª ²Þ²Ù´Â ¿î¸íÀû »ó´ë¿ÍÀÇ »ç¶û¿¡ °üÇÑ ·Î¸ÁÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æº» ¸¶¹ý °°Àº ù ¸¸³²ºÎÅÍ, ¼öÁÝÀº ½ºÅ²½Ê Àå¸é, ÇÑÀûÇÑ °ø¿ø¿¡¼­ ÀÚÀü°Å µ¥ÀÌÆ®¸¦ Áñ±â´Â Àå¸é µî ±× ¾î¶² Ä¿Çú¸´Ùµµ Ưº°ÇÑ ºÎ¾û±º°ú ÆÒ´õ¾çÀÇ ´ÞÄÞÇÑ ¸¸³²Àº ¿¬¸» ±ØÀå°¡¸¦ ÇÎÅ© ºûÀ¸·Î ¹°µéÀÏ °ÍÀ¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


2016 ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ Àü¼® ¸ÅÁø & ¾¾³×Å¥ºê ÇÁ¸®¹Ì¾î Æ佺Ƽ¹ú È­Á¦ÀÛ!
±¹³» °ü°´µéÀÇ °ü½É ÇѸö¿¡¡¦ °³ºÀ ÀüºÎÅÍ ¿Â¶óÀÎÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±¸´Ù!
 

2016 ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÅ Àü¼® ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇϸç ÀÏÂġ °ü°´µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>. ¿µÈ­Á¦ Àü¼® ¸ÅÁø ±â·Ï¿¡ À̾î, Áö³­ 12¿ù ÃÊ ÁøÇàµÈ 2016 ¾¾³×Å¥ºê ÇÁ¸®¹Ì¾î Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­µµ °ü°´µéÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³»¸ç ¿¬¸» ±ØÀå°¡ÀÇ ´ÙÅ©È£½º·Î ±ÞºÎ»óÇß´Ù.

Áö³­ 7¿ù °³¸·ÇÑ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ '¿ùµå ÆÇŸ½ºÆ½ ºí·ç' ¼½¼Ç¿¡ ÃÊûµÅ »ç¶û½º·¯¿î Á¦¸ñ°ú ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â µÎ ÀåÀÇ ½ºÆ¿À» °ø°³ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡, ³×ƼÁðÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³½ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>. ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀ¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿¹¸Å°¡ ¿ÀÇ µÇÀÚ¸¶ÀÚ Àüȸ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ±× ¿­±â¸¦ ÀÔÁõÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, Áö³­ 12¿ù 1ÀÏ °³¸·ÇØ ¿ÃÇØ Ä­¿µÈ­Á¦ ¼ö»óÀÛºÎÅÍ ºÎ»ê¿µÈ­Á¦ È­Á¦ÀÛ±îÁö ¹Ì°³ºÀ ½ÅÀÛµéÀ» ¼±º¸ÀÎ ¾¾³×Å¥ºê ÇÁ¸®¹Ì¾î Æ佺Ƽ¹ú¿¡µµ ÃÊûµÅ °³ºÀÀ» ±â´Ù¸®´ø °ü°´µéÀÇ ±â´ë°¨À» ÃæÁ·½ÃÄ×´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿µÈ­¸¦ ¹Ì¸® Á¢ÇÑ °ü°´µéÀº "¹àÀº ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­µµ °­·ÂÇÑ ¸Þ½ÃÁö! ¼Ò¼ÒÇÏ°í ±Í¿©¿î ¿ôÀ½À» ÁÖ´Â ¿µÈ­"(ÀνºÅ¸±×·¥ @mama_moviediary), "¾Æ¸§´Ù¿î »ö°¨ÀÇ ¿µÈ­, º¸´Â ³»³» ÀÔ²¿¸®°¡ ¿Ã¶ó°£´Ù"(ÀνºÅ¸±×·¥ @eeee2seul), "±âºÐ ÁÁ¾ÆÁö´Â ¿µÈ­"(ÀνºÅ¸±×·¥ @leehansolasido), "´Þ´ÞÇÑ ÇÁ¶û½º¿µÈ­¸¸ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ´ã¾Ò´Ù"(ÀνºÅ¸±×·¥ @melonia_b), "¸¶À½ÀÌ µû¶æÇØÁø´Ù. µÎ°íµÎ°í ²¨³»º¸°í ½ÍÀº ¿µÈ­"(³×À̹ö @pumazang) µîÀÇ È£ÆòÀ» ³²°å´Ù. ½Ç°ü¶÷°´µéÀÇ ¸®ºä¸¦ ÅëÇØ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>Àº ´Ü¼øÈ÷ ³²³àÀÇ ÇØÇÇ¿£µù ·Î¸Ç½º¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â µû¶æÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Áö´Ñ ¿µÈ­·Î, ÇöÀ縦 »ì¾Æ°¡´Â Æò¹üÇÑ ¸ðµç À̵鿡°Ô À§·Î¿Í °ø°¨À» ¼±»çÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÓÀ» È®ÀÎÇÑ ¼À. ÀÌ·¸µí <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>Àº ¿¬¸» ±ØÀå°¡¸¦ ÈÆÈÆÇÑ ¸Å·ÂÀ¸·Î »ç·ÎÀâÀ» °ÍÀ¸·Î ±× ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.


±âȹºÎÅÍ °¢º», ¿¬Ãâ, ¿¬±â±îÁö¡¦
ÇÁ¶û½ºÀÇ 'º¥ ½ºÆ¿·¯' ¶÷Áö º£µð¾Æ °¨µ¶ÀÇ 1ÀÎ 4¿ª µµÀü¿¡ È­Á¦ ÁýÁß!
 

ÇÁ¶û½ºÀÇ 'º¥ ½ºÆ¿·¯'¶ó ºÒ¸®´Â À¯¸í Äڹ̵ð¾ðÀÌÀÚ ¹è¿ì, °¢º»°¡ °â °¨µ¶ÀÎ ¶÷Áö º£µð¾Æ°¡ ±×ÀÇ µÎ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>·Î ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ±¹³» °ü°´µé¿¡°Ô ù ¼±À» º¸ÀδÙ.

<»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÇ ±âȹºÎÅÍ °¢º», ¿¬ÃâÀº ¹°·Ð ºÎ¾ûÀÌ Å»À» ¾²°í Á÷Á¢ Ã⿬ÇÑ ¶÷Áö º£µð¾Æ. ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸° µþÀ» Àç¿ì±â À§ÇØ »ý°¢ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·ÎºÎÅÍ ¿µÈ­¸¦ ±âȹÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ±×´Â, "¿ì¿¬È÷ º» ±¤°í ¼Ó Àܶà È­°¡ ³­ ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ³²ÀÚ¸¦ º¸°í ±¸»óÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¾Æ¹«µµ ±×°¡ ¿Ö È­°¡ ³µ´ÂÁö, ¿Ö ÆÒ´õ Å»À» ½á¾ß Çß´ÂÁö ¸ð¸£´Â °Í °°¾ÒÁö¸¸ ³ª´Â ±×¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ½Í¾ú´Ù"¶ó¸ç ¿µÈ­ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼³Á¤ÀÇ Åº»ýºñÈ­¸¦ ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ, Á÷Á¢ Ã⿬ÇÏ°Ô µÈ °è±â¿¡ °üÇؼ­´Â ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøÀÌ ²À ÀڽŰú ´à¾Ò´Ù°í À̾߱âÇØ °á½ÉÇß´Ù°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù. ÇÑÆí, "³»°¡ °ü°´À̾ º¸°í ½ÍÀº ¿µÈ­. ¹Ì¼Ð °øµå¸®, Âû¸® Ä«¿ìÇÁ¸¸, ÆÀ ¹öÆ°ÀÇ ÀÛǰó·³ °ü°´µéÀ» Çö½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °ø°£À¸·Î µ¥·Á°¡´Â ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù"¸ç °¨µ¶À¸·Î¼­ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>À» ÅëÇØ »õ·Ó°í ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ ¼¼°è°üÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±×¿Í ÇÔ²² Ä¿Çà ¿¬±â¸¦ ¼±º¸ÀÎ ¹è¿ì ¿¤·Îµð ºÎ¼ÎÁî´Â "¶÷Áö º£µð¾Æ´Â ½ºÅÂÇÁ¸¦ Çϳª·Î ¸ðÀ¸´Â ºÎµå·¯¿î Ä«¸®½º¸¶¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¿¬Ãâ°¡ÀÌÀÚ ¿µ°¨À» ÁÖ´Â »ó´ë ¹è¿ì¿´´Ù"¸ç ±×ÀÇ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¸é¸ð¸¦ ³ôÀÌ »ò´Ù. ÀÌó·³ µÎ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­ <»ç¶ûÀ» ºÎ¾ûºÎ¾û>À» ÅëÇØ Æ¯À¯ÀÇ ¾Æ±âÀÚ±âÇϸ鼭µµ dzºÎÇÑ »ó»ó·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ±âȹ·ÂºÎÅÍ ¿¬Ãâ·Â, ¿¬±â·Â±îÁö µÎ·ç ¼±º¸ÀÎ ¶÷Áö º£µð¾Æ. °¨µ¶°ú ¹è¿ì¸¦ °âÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ °ÉÃâÇÑ °¨µ¶ ź»ý¿¡ ¿µÈ­°èÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵȴÙ.


Ä­¿µÈ­Á¦, ¼¼ÀÚ¸£¿µÈ­Á¦ ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼®±ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ ¹è¿ìÀÌÀÚ
Ä® ¶ó°ÅÆçÆ®, ¸¶Å© Á¦ÀÌÄß½ºÀÇ, ¹ÂÁî ¿¤·Îµð ºÎ¼ÎÁîÀÇ Áö¿ø»ç°Ý!
 

Ä® ¶ó°ÅÆçÆ®, ¸¶Å© Á¦ÀÌÄß½º µî ¼¼°èÀû µðÀÚÀ̳ÊÀÇ ¹ÂÁîÀÌÀÚ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð °èÀÇ ´ëÇ¥ ¹ÂÁö¼Ç '´ÙÇÁÆ® ÆãÅ©' Å丶½º ¹æ°¥Å׸£ÀÇ ¾Æ³»·Î ¾Ë·ÁÁø ¿¤·Îµð ºÎ¼ÎÁî°¡ <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÇ ±Í¿©¿î ÆÒ´õ¾çÀ» ¿¬±âÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁ® È­Á¦´Ù.

13¼¼¿¡ ¸ðµ¨·Î µ¥ºßÇØ ÇÁ¶û½ºÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ °¡¼ö °â ¹è¿ì, ¿¬Ãâ°¡ÀÎ ¼¼¸£ÁÖ °»½ººÎ¸£ÀÇ ·¯ºêÄÝ·Î ¿µÈ­°è¿¡ ÁøÃâÇÑ ±×³à´Â 1995³â ¼¼ÀÚ¸£¿µÈ­Á¦ ½ÅÀο©¿ì»óÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1998³â Ä­¿µÈ­Á¦ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó, À¯·´¿µÈ­»ó ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó, ±×¸®°í 1999³â ¼¼ÀÚ¸£¿µÈ­Á¦ ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¿¬¼Ó ¼®±ÇÇÏ´Â µî ¿¬±â·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº źźÇÑ ³»°øÀÇ 26³âÂ÷ º£Å׶û ¹è¿ì. <»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>ÀÇ °¨µ¶ÀÌÀÚ »ó´ë ¹è¿ì·Î Ã⿬ÇÑ ¶÷Áö º£µð¾Æ´Â ±×³à¸¦ ¼·¿ÜÇϱ⿡ ¾Õ¼­ "±×³àÀÇ ´«¿¡´Â ´©±¸¿¡°Ôµµ ¾ø´Â Ưº°ÇÑ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç À帣¸¦ ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿¬±â·ÂÀ» °¡Áø ¹è¿ì"¶ó¸ç ±×³à¿¡ ´ëÇÑ ±ØÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×³à ¿ª½Ã ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÀÐ°í ¹Ù·Î ´ÙÀ½ ³¯ Ã⿬À» °áÁ¤Çß´Ù°í ¹àÈ÷¸ç "¿£µù Àå¸é¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¸¶¹ý °°Àº ¼ø°£ÀÌ ³»°¡ ¿µÈ­¸¦ ÅÃÇÑ °áÁ¤Àû ÀÌÀ¯¿´´Ù"°í ÀüÇØ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ¾Æ³¦¾øÀÌ µå·¯³Â´Ù. ¶ÇÇÑ ÆÒ´õ Å»À» ¾´ ¿©ÀÚ¶ó´Â ¿µÈ­ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇؼ­µµ "ºÎ´ãÀº ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ij¸¯ÅÍ¿¡ Àß ½º¸çµé±â¸¦ ¿øÇß´Ù"°í ¹àÈ÷¸ç ¹è¿ì·Î¼­ÀÇ ³²´Ù¸¥ °¢¿À¿Í ¿­Á¤À» µå·¯³» ±×³àÀÇ ¿¬±â¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ÇѲ¯ ÁõÆø½ÃŲ´Ù.


¢Ù Cast & Character 'ÆÒ´õ¾ç' ¿ª Ã⿬ / ¿¤·Îµð ºÎ¼ÎÁî(Elodie Bouchez)
 

µ¶º¸ÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ ¹è¿ìÀÌÀÚ Ä® ¶ó°ÅÆçÆ®, ¸¶Å© Á¦ÀÌÄß½º µî ¼¼°èÀû µðÀÚÀ̳ÊÀÇ ¹ÂÁî·Î Àü¼¼°è ÆмǰèÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. 13»ì¿¡ ¸ðµ¨·Î µ¥ºßÇÑ ±×³à´Â 17»ì ¶§ ¼¼¸£ÁÖ °»½ººÎ¸£ÀÇ <½ºÅÄµå ´õ Ç÷¡½Ã>(1990)·Î ¿µÈ­°è¿¡ µ¥ºßÇß´Ù. ÀÌÈÄ Ã¹ ÁÖ¿¬ÀÛ <¾ß»ý°¥´ë>(1994)·Î ¼¼ÀÚ¸£¿µÈ­Á¦ ½ÅÀο©¿ì»óÀ» °Å¸ÓÁã¸ç, ¿¡¸¯ Á¾Ä« °¨µ¶À» ¸¸³ª <õ»çµéÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼¼»ó>(1998)¿¡ Ã⿬ÇÏ°Ô µÇ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. °á±¹ ±×³à´Â ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ 1998³â Ä­¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç À̵ëÇØÀÎ 1999³â ¼¼ÀÚ¸£¿µÈ­Á¦¿¡¼­µµ ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. '´ÙÇÁÆ® ÆãÅ©(Daft Funk)'ÀÇ Å丶½º ¹æ°¥Å׸£¿Í °áÈ¥ÇÑ ÈÄ¿¡µµ ²ÙÁØÇÑ È°µ¿À» À̾¸ç ¹Ì±¹ TV ½Ã¸®ÁîÀÎ <¾Ù¸®¾î½º>¿Í <¾Ù ¿öµå>¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â µî ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ Â÷±âÀÛÀº ¿¡¸¯ Á¾Ä« °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ <Ç÷çºê ´À¿Í¸£>·Î ¹ð»ó Ä«¼¿, ·Î¸Á µÚ¸®½º µî°ú ÇÔ²² Ã⿬ÇÑ´Ù.

Filmography_<»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>(2016), <¸®¾ó¸®Æ¼>(2014), <ÁÙ¸®¿§>(2013), <¶Ñ¸£µå ÇÁ¶û½º: ±âÀûÀÇ ·¹À̽º>(2013), <Æ÷ ·¯¹öÁî>(2010), <¼ä Åõ>(2008), <³ª´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¾ÖµéÀÌ Á¤¸» ½È¾î>(2007), <±×°¡ ¶°³­ ÈÄ>(2007), <È÷¾î·ÎÁî>(2007), <½î¸®, ÇìÀÌÅͽº>(2005), <Á×À½ÀÇ Ä§¹¬>(2003), <ÆødzÀÇ °èÀý>(2003), <õ»çµéÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼¼»ó>(1998), <¾ß»ý°¥´ë>(1994) ¿Ü


¢Ù ±âȹ/°¢º»/¿¬Ãâ ¹× 'ºÎ¾û±º' ¿ª Ã⿬ / ¶÷Áö º£µð¾Æ(Ramzy Bedia)
 

ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¸í Äڹ̵ð¾ðÀÌÀÚ °¢º»°¡, °¨µ¶ °â ¹è¿ì·Î È°µ¿ ÁßÀÎ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. 1994³â Äڹ̵ð¾ðÀ¸·Î µ¥ºßÇØ ÆÄÆ®³ÊÀÎ '¿¡¸¯ Áêµµ¸£'¿Í ÇÔ²² ȯ»óÀÇ ÄÚ¹Í µà¿À·Î ´ëÁßÀûÀÎ À¯¸í¼¼¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 1998³â, ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¸í TV ½Ã¸®ÁîÀÎ ¿¡ Ã⿬ÇÏ¸ç ¿¬±âÀڷμ­ÀÇ °æ·ÂÀ» ½×¾Ò°í, ÀÌÈÄ µåÀÚ¸á º¥»ì¶ó °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ <ÇÏ´Ã, »õ, ±×¸®°í ´ç½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ï>(1999)¸¦ ÅëÇØ ¿µÈ­°è¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â <Áö¿ÁÀÇ ¸ùÆĸ£³ª½º Ÿ¿ö>(2001), <´ÞÆ°>(2004) µîÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¿¬±â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¬Ãâ°ú °¢º»¿¡µµ µµÀüÇÏ¸ç ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô°¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ²ÙÁØÇÑ ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ Ã⿬°ú ÇÔ²² ÇÁ¶û½ºÀÇ 'º¥ ½ºÆ¿·¯'¶ó ºÒ¸®¸ç ½ºÆåÆ®·³À» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Ù.

Filmography_<»ç¶ûÀº ºÎ¾ûºÎ¾û>(2016), <ÆÄƼ¾ß>(2016), <¶ó Åõ¸£ 2 ÄÜÆ®·Ñ ÀÎÆ丣³¯>(2016), <¾ÆÀÓ ¿Ã À¯¾î½º>(2015), <¿ì¸®µ¿³× Æ÷¸£³ë½ºÅ¸>(2012), <µå¸²ÆÀ>(2012), <ÇÒ¶ö Æú¸®½º µ¥Å¸>(2011), <´õ Äܼ­Æ®>(2009), <¼ä Åõ>(2008), <´ÞÆ°>(2004), <Áö¿ÁÀÇ ¸ùÆĸ£³ª½º Ÿ¿ö>(2001) ¿Ü