°³ºÀ¿µÈ­ l ¹Ú½º¿ÀÇǽº l ¿¹°íÆí l ¿µÈ­¸®ºä l À̺¥Æ®&½Ã»çȸ
 
   
 
¢º ¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø - ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬½ÇȲ


" Àü¼¼°è À½¾Ç ÆÒµéÀ» »ç·ÎÀâÀº õÀç ÇǾƴϽºÆ® ¶û¶ûÀÌ ·±´ø ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬½ÇȲ "

2013, ¿µ±¹, °ø¿¬½ÇȲ, 104ºÐ

°¨ µ¶ : Å©¸®½ºÂù Ä¿Æ® ¹ÙÀ̽º

Ãâ ¿¬ : ¶û¶û

°³ ºÀ : 2014³â 3¿ù 27ÀÏ(¸ñ) °³ºÀ l °ü¶÷µî±Þ : Àüü °ü¶÷°¡
¼öÀÔ/¹è±Þ : ±×¸°³ª·¡¹Ìµð¾î¢ß ¿¹°íÆí
±¹³» ȨÆäÀÌÁö ¹ÌÁ¤

-

<¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø> ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬ ½ÇȲ, ¿À´Â 3¿ù 27ÀÏ ¸Þ°¡¹Ú½º OPEN!
 

Áö³­ÇØ 11¿ù, 48½Ã°£ ¸¸¿¡ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇÑ ÃµÀç ÇǾƴϽºÆ® ¶û¶ûÀÇ ¿µ±¹ ·±´ø ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬½ÇȲ <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>ÀÌ ¿À´Â 3¿ù 27ÀϺÎÅÍ Àü±¹ ¸Þ°¡¹Ú½º¿¡¼­ »ó¿µÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬½ÇȲ <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>Àº ¶û¶ûÀÇ ¼Õ³¡À¸·Î ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ À½¾ÇÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ °¨µ¿À» ¸¸³£ÇÒ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

Àü¼¼°è À½¾Ç ÆÒµéÀ» »ç·ÎÀâÀº õÀç ÇǾƴϽºÆ® ¶û¶ûÀÌ ·±´ø ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬½ÇȲ <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>À¸·Î ±¹³» ÆÒµé°ú ¸¸³­´Ù. ¿À´Â 3¿ù 27ÀÏ Àü±¹ ¸Þ°¡¹Ú½º¿¡¼­ »ó¿µÇÏ´Â <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>Àº 2013³â 11¿ù 15ÀÏ ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ¿¡¼­ ¿­¸° ¶û¶ûÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ´ãÀº °ø¿¬ ½ÇȲÀ¸·Î '¸ðÂ÷¸£Æ® ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Á¦5¹ø GÀåÁ¶ K.283', ¸ðÂ÷¸£Æ® ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Á¦4¹ø E¢ÚÀåÁ¶ K.282', '¼îÆØ ¹ß¶óµå Á¦1¹ø g´ÜÁ¶ Op.23', '¼îÆØ ¹ß¶óµå Á¦2¹ø FÀåÁ¶ Op.38' µî ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ ·¹ÆÛÅ丮°¡ ÁغñµÇ¾ú´Ù. °ø¿¬ ´ç½Ã ¿µ±¹ ÃÖ°íÀÇ °ø¿¬ÀåÀ̶ó ºÒ¸®´Â 5,300¼® ±Ô¸ðÀÇ ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® ȦÀÌ 48½Ã°£ ¸¸¿¡ ¸ÅÁøµÇ¾î ¾ÞÄÝ °ø¿¬ÀÌ Ãß°¡µÇ´Â µî ÇöÁö À½¾Ç ÆÒµé·ÎºÎÅÍ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ¿¡ º¸´äÇÏµí ¶û¶ûÀº Ÿ°í³­ ¼ÕÀçÁÖ·Î ¹° È帣´Â µíÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç °ü°´µéÀ» ¿­±¤½ÃÄ×´Ù. ƯÈ÷ Ŭ·¡½Ä»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀçÁî, ÆË µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾ÇÀ¸·Î ÆÒµé°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Â ¶û¶û¿¡ ´ëÇØ ¿µ±¹ÀÇ À½¾ÇÆò·Ð°¡ ³ë¸Õ ¸£ºê·¹½¬Æ®(Norman Lebrecht)´Â 'Å©·Î½º¿À¹ö ½ºÅ¸ ¶û¶ûÀÌ ÆËÀ̳ª ¶ôÀÌ ¾Æ´Ñ °ÑÄ¡·¹ ¾ø´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ ¿¬ÁÖ·Î ÀÌƲ ¸¸¿¡ 5,000ÀåÀ» ¸ÅÁø½ÃÄ×´Ù. Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀÇ ºÎÈïÀ» ²ÒÇß´Ù'´Â ±ØÂùÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.

õÀç ÇǾƴϽºÆ® ¶û¶ûÀÌ ½Åµé¸° ¿¬ÁÖ·Î µé·ÁÁÖ´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ ¼±À²Àº ¿À´Â 3¿ù 27ÀϺÎÅÍ Àü±¹ ¸Þ°¡¹Ú½º¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. (2014.03.05)

ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§ ÆíÁýºÎ


¾ß½ÉÂù º½À» ±ú¿ì´Â ¡®¶û¶û¡¯ÀÇ ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ¹«´ë!
¸ðÂ÷¸£Æ®, ¼îÆØÀÇ ´ëÇ¥ °ÉÀÛµéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²·Î ´Ù½Ã ¿òÆ®´Ù!
  Ŭ·¡½Ä À½¾Ç°èÀÇ ½´ÆÛ½ºÅ¸, õÀç ÇǾƴϽºÆ® ¡®¶û¶û¡¯ÀÇ ·±´ø ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬ ½ÇȲ. ´ëÁßµéÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â µÎ ÀÛ°î°¡, ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ ÃÖ°í °ÉÀÛÀ» ´ã¾Ò´Ù. ¿µ±¹ ÃÖ°íÀÇ °ø¿¬ÀåÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â 5,300¼® ±Ô¸ðÀÇ ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® ȦÀÌ Æ¼ÄÏ ¿ÀÇ 48½Ã°£ ¸¸¿¡ Àü¼® ¸ÅÁøµÇ¸ç ¶û¶ûÀÇ ½ºÅ¸ ÆÄ¿ö¸¦ Áõ¸í, Ŭ·¡½Ä°è¿¡ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Å² Ưº°ÇÑ °ø¿¬ÀÌ´Ù. ´ç´ë ÃÖ°í ÀÛ°î°¡µé°ú °Ç¹ÝÀÇ È²Á¦ ¶û¶ûÀÇ È­·ÁÇÑ ¸¸³²! Çö¶õÇÑ È­¼º°ú ¿ì¾ÆÇÑ Å¬¶óÀ̸ƽº, ÆÄ¿öÇ®ÇÑ °Ç¹Ý Ç÷¹ÀÌ·Î 5õ ¸íÀÇ ±â¸³¹Ú¼ö¸¦ À̲ø¾î³½ ¿­Á¤°ú °¨µ¿ÀÇ ¹«´ë, ±× »ý»ýÇÑ ÇöÀåÀ» ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ¸¸³­´Ù.

-
-

21¼¼±â õÀç ÇǾƴϽºÆ® '¶û¶û'ÀÇ
2013³â ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬½ÇȲ <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>
 

Àü¼¼°è À½¾Ç ÆÒµéÀ» »ç·ÎÀâÀº õÀç ÇǾƴϽºÆ® ¶û¶ûÀÌ ·±´ø ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ °ø¿¬½ÇȲ <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>À¸·Î ±¹³» ÆÒµé°ú ¸¸³­´Ù. ¿À´Â 3¿ù 27ÀÏ Àü±¹ ¸Þ°¡¹Ú½º¿¡¼­ »ó¿µÇÏ´Â <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>Àº 2013³â 11¿ù 15ÀÏ ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® Ȧ¿¡¼­ ¿­¸° ¶û¶ûÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ´ãÀº °ø¿¬ ½ÇȲÀ¸·Î '¸ðÂ÷¸£Æ® ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Á¦5¹ø GÀåÁ¶ K.283', ¸ðÂ÷¸£Æ® ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Á¦4¹ø E¢ÚÀåÁ¶ K.282', '¼îÆØ ¹ß¶óµå Á¦1¹ø g´ÜÁ¶ Op.23', '¼îÆØ ¹ß¶óµå Á¦2¹ø FÀåÁ¶ Op.38' µî ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ ·¹ÆÛÅ丮°¡ ÁغñµÇ¾ú´Ù. °ø¿¬ ´ç½Ã ¿µ±¹ ÃÖ°íÀÇ °ø¿¬ÀåÀ̶ó ºÒ¸®´Â 5,300¼® ±Ô¸ðÀÇ ·Î¿­ ¾Ë¹öÆ® ȦÀÌ 48½Ã°£ ¸¸¿¡ ¸ÅÁøµÇ¾î ¾ÞÄÝ °ø¿¬ÀÌ Ãß°¡µÇ´Â µî ÇöÁö À½¾Ç ÆÒµé·ÎºÎÅÍ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ¿¡ º¸´äÇÏµí ¶û¶ûÀº Ÿ°í³­ ¼ÕÀçÁÖ·Î ¹° È帣´Â µíÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç °ü°´µéÀ» ¿­±¤½ÃÄ×´Ù. ƯÈ÷ Ŭ·¡½Ä»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀçÁî, ÆË µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾ÇÀ¸·Î ÆÒµé°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Â ¶û¶û¿¡ ´ëÇØ ¿µ±¹ÀÇ À½¾ÇÆò·Ð°¡ ³ë¸Õ ¸£ºê·¹½¬Æ®(Norman Lebrecht)´Â 'Å©·Î½º¿À¹ö ½ºÅ¸ ¶û¶ûÀÌ ÆËÀ̳ª ¶ôÀÌ ¾Æ´Ñ °ÑÄ¡·¹ ¾ø´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ ¿¬ÁÖ·Î ÀÌƲ ¸¸¿¡ 5,000ÀåÀ» ¸ÅÁø½ÃÄ×´Ù. Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀÇ ºÎÈïÀ» ²ÒÇß´Ù'´Â ±ØÂùÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.


21¼¼±â õÀç ÇǾƴϽºÆ® '¶û¶û'
¹° È帣µí, ºÒ Ÿ¿À¸£µí ¿­Á¤ÀÇ ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í °¨µ¿ÀÇ ¼îÆØÀ» ¼±»çÇÏ´Ù!
 

À̹ø¿¡ »ó¿µÇÏ´Â <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>Àº ¸ðÂ÷¸£Æ®¿Í ¼îÆØÀÇ À½¾Ç 9°î°ú ·¯½Ã¾Æ ÀÛ°î°¡ ½ºÅ©¸®¾ÆºóÀÇ À½¾Ç 1°î µî ÃÑ 10°îÀÇ ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. º» °ø¿¬¿¡¼­´Â 1770³â´ë Á߹ݿ¡ ÀÛ°îÇÑ ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ Ãʱ⠼ҳªÅ¸ 'ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Á¦5¹ø GÀåÁ¶ K.283'¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© '¼Ò³ªÅ¸ Á¦4¹ø E¢ÚÀåÁ¶ K.282', ¸ðÂ÷¸£Æ® Àλý Áß °¡Àå Èûµç ¼ø°£¿¡ ÀÛ°îµÇ¾î °¡Àå ¾Ï¿ïÇÑ °îÀ¸·Î ±â·ÏµÇ°í ÀÖ´Â '¼Ò³ªÅ¸ Á¦8¹ø a´ÜÁ¶ K.310' µî 3°î°ú ¿µÈ­ <ÇǾƴϽºÆ®>·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¼îÆØÀÇ '¹ß¶óµå Á¦1¹ø g´ÜÁ¶ Op.23', ¼îÆØÀÌ ¾ÖÀÎ Á¶¸£Áî »óµå¿Í ¸¶¿ä¸£Ä« ¼¶À¸·Î µµÇÇÇØ ÀÖ¾úÀ» ¶§ ¸¸µç °îÀÌ¸ç ½´¸¸¿¡°Ô ÇåÁ¤ÇÏ´Â °îÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø '¹ß¶óµå Á¦2¹ø FÀåÁ¶ Op.38', ±×¸®°í '¹ß¶óµå Á¦3¹ø A¢ÚÀåÁ¶ Op.47', '¹ß¶óµå Á¦4¹ø f´ÜÁ¶ Op.52' µî 4°îÀ» ´õÇÏ¿© ÃÑ 7°îÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ±×¸®°í À̾îÁö´Â ¾ÓÄÚ¸£ ¹«´ë¿¡¼­´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ 'ÅÍÅ°ÇàÁø°î ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Á¦11¹ø AÀåÁ¶ K.331'°ú ¼îÆØÀÇ '³ìÅÏ E¢ÚÀåÁ¶ Op.55-2', ±×¸®°í ½ºÅ©¸®¾ÆºóÀÇ '¿¡Æ¢µå d#´ÜÁ¶ Op.8-12' µî 3°îÀ» ¼±º¸¿© 104ºÐ µ¿¾ÈÀÇ °¨µ¿°ú 5,300¼® °ü°´µéÀÇ ±â¸³¹Ú¼ö¸¦ º¸°í µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>¿¡¼­´Â 2008³â ÀÌÈÄ ±¹³» ¹«´ë¿¡¼­´Â µéÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø ¶û¶ûÀÇ ¸ðÂ÷¸£Æ® ¿¬ÁÖ¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


ÇÇ¾Æ³ë ¼±À²·Î ¼¼»óÀ» µÚÈçµç °­·ÄÇÑ ºñ¸£Åõ¿À¼Ò
¶û¶û, ±×´Â ´©±¸?
 

2003³â '¶û¶û ÇÇ¾Æ³ë ¸®»çÀÌƲ'À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±× µ¿¾È ÃÑ ¿­ÇÑ ¹øÀÇ ³»ÇÑ°ø¿¬À» °¡Áö¸ç ±¹³» °ü°´µé¿¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø ¼¼°èÀûÀÎ ÇǾƴϽºÆ® ¶û¶ûÀÌ ±×ÀÇ °ø¿¬ ½ÇȲÀ» ´ãÀº <¶û¶û ¶óÀ̺ê ÀÎ ·±´ø>À¸·Î Àü±¹ ¸Þ°¡¹Ú½º¸¦ ÅëÇØ Æ¯º°ÇÑ ¹«´ë¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù. ±¹³» Æҵ鿡°Ô´Â 2011³â MAMA¿¡¼­ ³²¼º ¾ÆÀ̵¹ ±×·ì 'ºñ½ºÆ®'¿ÍÀÇ ÇÕµ¿ ¹«´ë, 2013³â û·æ¿µÈ­Á¦ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ '°ÅÀ§ÀÇ ²Þ' ¿¬ÁÖ, ±×¸®°í 2014³â ±×·¡¹Ì¾î¿öµå¿¡¼­ Àü¼³ÀûÀÎ ·Ï±×·ì ¸ÞÅ»¸®Ä«¿Í ȯ»óÀûÀÎ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ¹«´ë¸¦ ¼±º¸À̸ç Ŭ·¡½Ä ¿Ü À帣¿¡¼­µµ ´ëÁßµé°ú Ä£¼÷ÇÑ ÇǾƴϽºÆ®·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ÇǾƳ뿡 ´ëÇÑ ³²´Ù¸¥ Àç´ÉÀ» º¸À̸ç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í Áß±¹ ÇǾƴϽºÆ®·Î¼­´Â óÀ½À¸·Î º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´Ð, ºó ÇÊÇϸð´Ð°ú ¿¬ÁÖÇÏ´Â µî 21¼¼±â °¡Àå ÇÖÇÑ ÇǾƴϽºÆ®·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.

[ÁÖ¿ä°æ·Â]
2004 À¯¿£ ¾î¸°ÀÌ Àç´Ü È«º¸´ë»ç ÀÌÄÚ³ë¹Í Æ÷·³
2004 '250¸íÀÇ ÀþÀº ±Û·Î¹ú ¸®´õ Áß ÇÑ ¸í' ¼±Á¤
2008 ¶û¶û ±¹Á¦ À½¾Ç Àç´Ü ¼³¸³
2008 ŸÀÓÁö '°¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 100ÀÎ' ¼±Á¤
2013 Á¦48ȸ °ñµç Ä«¸Þ¶ó ¾î¿öÁî ±¹Á¦ÃÖ°íÀ½¾Ç»ó À¯¿£ ÆòÈ­´ë»ç


Ŭ·¡½Ä, ÆË, ¹ÂÁöÄà µî ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ Ç°Àº
'´Ü¾ðÄÁ´ë, ÃÖ°íÀÇ °ø¿¬Àå!'
 

¿µ±¹ÀÇ ¾Ù¹öÆ® ¿ÕÀÚ°¡ ±¹°¡ÀÇ ¿¹¼ú°ú °úÇÐ, ±×¸®°í »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» ±â¿øÇÏ¿© °Ç¸³ÇÏ¿´´Ù. 1851³â ·±´ø ¼¼°è ¹Ú¶÷ȸ¸¦ À§ÇØ »çµéÀÎ ÅäÁö À§ÇØ 1861³â ºòÅ丮¾Æ ¿©¿ÕÀÌ ½Ã°ø Àü ù ¹ÙÀ§¸¦ ¾ñ°í, 1871³â °³°üÇÏ¿´´Ù. ·±´øÀÇ ÇÏÀ̵å ÆÄÅ© ±Ùó¿¡ ÄÉÀÌũó·³ »ý±ä ¿øÇü °Ç¹°·Î Äܼ­Æ®, ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó °¢Á¾ Àü½Ãȸ, ¹Ú¶÷ȸ, ¿¬¼³ µîÀ» °³ÃÖÇϸç ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÏ´Â ¶óÀξ÷À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. Ŭ·¡½Ä¿¡¼± ¹Ù±×³Ê, º£¸£µð¿Í ¿¤°¡ µîÀÌ ¿µ±¹ ÃÖ°í·Î ÁöÈÖ¸¦ Çß°í, ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁ ¿Ü¿¡µµ À¯¸í Ŭ·¡½Ä ÀλçµéÀÌ ¾Ë¹öƮȦ ¹«´ë¸¦ Àå½ÄÇß´Ù. ÆË ºÎ¹®¿¡¼± ÇÁ¶ûÅ© ½Ã³ªÆ®¶ó, Áö¹Ì Çîµå¸¯½º, ºñƲÁî, ½ºÆÃ, ¿¤Æ° Á¸, ·¹µå Á¦Çø°, ¿¡¸¯ Ŭ¸³Æ° µîÀÌ °ø¿¬Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðÇÏ¸Þµå ¾Ë¸®, Á¸ ¸ÞÄË·Î µîÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ½ºÅ¸°¡ ·Î¾â ¾Ë¹öƮȦ¿¡¼­ ÆÒµé°úÀÇ ¸¸³²À» °¡Á³À¸¸ç ¿µ±¹ÀÇ ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿Õ, À©½ºÅÏ Ã³Ä¥, ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó, ´Þ¶óÀ̶ó¸¶, ºô Ŭ¸°ÅÏ µîÀÇ ¼¼°è ÁöµµÀÚµéÀÌ ¿¬¼³È¸¸¦ °¡Á³´Ù. ·Î¿­ ¾Ë¹öƮȦÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À̺¥Æ®·Î´Â ¼¼°è ÃÖ´ë Ŭ·¡½Ä À½¾Ç ÃàÁ¦ÀÎ 'ÇÁ·Ò FROMS'°ú ¸Å³â BBC¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¿©¸§ ½ÃÁð Ưº°°ø¿¬À¸·Î ¿©¸§ ³»³» ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬À» Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

·Î¿­ ¾Ë¹öƮȦÀº Àú¸íÇÑ Å¬·¡½Ä °ø¿¬ ±âȹÀÚ ·¹ÀÌ¸Õµå °Åºñ(Raymond Gubbay)°¡ '´Ü¾ðÄÁ´ë, ÃÖ°íÀÇ °ø¿¬Àå'À̶ó°í ±ØÂùÇϸç '¿µ±¹ ¹®È­ÀÇ ½ÉÀå'À¸·Îµµ ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù..