전형적인 로맨틱 코미디 영화의 아류작

<영어완전정복>은 외국인의 민원을 처리하기 위해 영어학원에 다니게 된 평범한 동사무소 말단 공무원 영주(이나영 분)와 해외로 입양된 동생과 재회하기 위해 영어를 마스터하려 바람둥이 문수(장혁 분)를 중심으로 그 둘의 좌충우돌 영어정복기와 로맨스를 그리고 있다. 영화는 한국인이면 누구나 시달리고 있는 '영어 콤플렉스'를 코미디와 로맨스를 적당히 버물려 보여주고 있다. 연기경험이 많지 않음에도 불구하고 이나영의 익살스러운 코믹연기가 단연 돋보이며 플래시 애니메이션, 꼴라쥬 애니메이션 등 갖가지 CG 효과가 눈에 띈다.

반면, 영화를 전개해 나가는 에피소드들은 단조로워 후반으로 갈수록 지루하게 느껴진다. 특히 그간의 전형적인 로맨틱 코미디 형식에서 벗어나지 못한 점은 김성수 감독의 연출력이 의심스러워지고 큰 실망감을 안겨준다. 한국인의 '영어 콤플렉스'를 풍자적으로 비꼬지도 못한 채 뻔한 로맨스로 빠져버린 영화가 관객들에게 어떻게 받아들여지는 미지수.

나비픽처스의 창립작인 <영어완전정복>는 시네마서비스 배급을 통해 11월 5일 개봉한다.

코리아필름 김철연 기자