|
|
|
|
|
¢º
´ÙÀֳ̾ª Diana |
|
" ¿µ±¹ ¿Õ¼¼ÀÚºñ ´ÙÀֳ̾ª ½ºÆæ¼ÀÇ »ç¸Á Àü 2³â°£ÀÇ ½Ã°£À» ±×¸° ¿µÈ
"
2013, ¿µ±¹/ÇÁ¶û½º/½º¿þµ§,
µå¶ó¸¶, 112ºÐ
°¨ µ¶ : ¿Ã¸®¹ö È÷¸£ºñ°Ö
Ãâ ¿¬ : ³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷, ³ªºó ¾Øµå·ù½º
°³ ºÀ : 2014³â 3¿ù 6ÀÏ(¸ñ) °³ºÀ l °ü¶÷µî±Þ : 15¼¼ °ü¶÷°¡
¼ö ÀÔ : À¯¼ºFe¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî¢ß, ¢ßÇ»¾îÇÈÃĽº ÀÎÅͳ»¼Å³Î ÄÚ¸®¾Æ
¹è ±Þ : ¢ß¿µÈ»ç ºò
¿¹°íÆí
|
|
|
|
<´ÙÀֳ̾ª> Àü ¼¼°è°¡ »ç¶ûÇÑ ±×³àÀÇ È·ÁÇÑ ºÎÈ°! 3¿ù 6ÀÏ °³ºÀ
È®Á¤! |
|
¿µ±¹ ¿Õ¼¼ÀÚºñ ´ÙÀֳ̾ª ½ºÆæ¼ÀÇ »ç¸Á Àü
2³â°£ÀÇ ½Ã°£À» ±×¸° ¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>°¡ 3¿ù 6ÀÏ ±¹³» °³ºÀÀ»
È®Á¤Çß´Ù.
¼¼±âÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ̶ó ºÒ¸®¸ç Àü ¼¼°èÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ¿µ±¹ÀÇ ¿Õ¼¼ÀÚºñ
´ÙÀֳ̾ª. ±×³à°¡ »ç¸ÁÇϱâ Àü 2³â°£ÀÇ ½Ã°£À» ±×·Á °ü½ÉÀ» ÇÑ
¸ö¿¡ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>°¡ µåµð¾î ¿À´Â 3¿ù 6ÀÏ ±¹³»
°³ºÀÀ» È®Á¤Çß´Ù. ±×µ¿¾È ´ëÁߵ鿡°Ô ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ±×³àÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ
»ç»ýÈ°Àº ¹°·Ð ³Ê¹«³ª Àΰ£ÀûÀ̾ú´ø ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
½ºÅ丮 ±¸¼ºÀº °ü°´µéÀÇ È£±â½ÉÀ» ÀھƳ»°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ <Å·Äá><´õ
ÀÓÆļºí> µî ´Ù¾çÇÑ À帣¿¡¼ ÆÈ»öÁ¶ÀÇ ¸Å·ÂÀ» »Ë³»¸ç, È·ÁÇÑ
¿Ü¸ð»Ó ¾Æ´Ï¶ó, źźÇÑ ¿¬±â·ÂÀ¸·Î Àü ¼¼°è ÆÒµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ
¿Â ³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷°¡ '´ÙÀֳ̾ª'¿ªÀ¸·Î ¿¿¬, ¿Ïº®ÇÑ ½ÌÅ©·ÎÀ²À»
¼±»çÇØ ±â´ë¸¦ ´õÇÑ´Ù. ÇÒ¸®¿ìµå ¿¬±âÆÄ ¹è¿ì·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº ±×³àÀÇ
Ź¿ùÇÑ ¿¬±â·ÂÀº <´ÙÀֳ̾ª>¿¡¼ ´õ¿í ºûÀ» ¹ßÇØ È·ÁÇÑ ¿Õ¼¼ÀÚºñ¿´Áö¸¸
±× ³»¸é¿¡ ÇÑ ¿©Àڷμ °£Á÷ÇÑ »ç¶û°ú ½½ÇÄÀ» µðÅ×ÀÏÇÑ ³»¸é ¿¬±â·Î
½Ç°¨ ³ª°Ô Ç¥ÇöÇس»¸ç ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¶Ù¾î³ ÆмÇ
°¨°¢À¸·Î À¯¸íÇß´ø ´ÙÀֳ̾ªÀÇ ÆÐ¼Ç ½ºÅ¸ÀϱîÁö ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ¿³º¼
¼ö ÀÖ¾î ±â´ë°¨ÀÌ ´õ¿í °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ ¿Õ¼¼ÀÚºñ ´ÙÀֳ̾ª ½ºÆæ¼ÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ¼û°ÜÁø »ç»ýÈ°°ú
»ç¶û¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¿µÈÈÇØ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â ¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>´Â
3¿ù 6ÀÏ ±¹³» °³ºÀ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (2014.01.17)
ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§
ÆíÁýºÎ
|
|
|
|
|
|
|
¸ðµÎ°¡ »ç¶ûÇßÁö¸¸...
´©±º°¡¿¡°Ô »ç¶û ¹Þ°í ½Í¾ú´ø ±×³à |
|
50¾ï Àα¸°¡ »ç¶ûÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ¿Õ¼¼ÀÚºñ
'´ÙÀֳ̾ª',
±×³à´Â È·ÁÇØ º¸ÀÌ´Â ¸ð½À µÚ¿¡ ¾îµÎ¿î °¡Á·»ç·Î ¿Ü·Î¿ò¿¡ °íÅë ¹ÞÀ¸¸ç
°¨´çÇϱâ Èûµç ¾ð·Ð°ú ¼¼°£ÀÇ °ü½ÉÀ» Ȧ·Î ¹öÅß³½´Ù.
±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÀÚ½ÅÀ» ¿Õ¼¼ÀÚºñ·Î¸¸ ´ëÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ´Þ¸® ±×Àú
ÇÑ ¸íÀÇ Æò¹üÇÑ ¿©ÀÚ·Î ´ëÇÏ´Â ¿Ü°úÀÇ»ç 'ÇϽº³´ Ä'À» ¸¸³ª »ç¶û¿¡
ºüÁö°Ô µÇÁö¸¸
¼¼»óÀº À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇϱ⠽ÃÀÛÇϴµ¥¡¦ |
|
|
|
|
|
|
Àü ¼¼°è°¡ »ç¶ûÇÑ ¿Õ¼¼ÀÚºñ
½ºÅ©¸°À¸·Î ºÎÈ°ÇÏ´Ù! |
|
7¾ï ¸íÀÌ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ ¼¼±âÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» ÅëÇØ ½Åµ¥·¼¶ó°¡
µÇ¾ú´ø ´ÙÀֳ̾ª ½ºÆæ¼. ¿µ±¹ ÃÖ°íÀÇ ·Î¾â Æйи®°¡ µÈ ±×³à´Â
15³â°£ÀÇ ºÒÇàÇÑ °áÈ¥ »ýÈ°À» Á¾°áÇÏ°íÀÚ BBC¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並
ÅëÇØ ÀÌÈ¥À» ¼±¾ðÇÏ°í ¿Õ½Ç°ú Á¤¸éÀ¸·Î ½ÂºÎÇÑ´Ù. ºñ·Î¼Ò ´ÙÀֳ̾ªºñ´Â
¿ÕÁ¸¦ ³»·Á³õ°í ÁøÁ¤ÇÑ ÀλýÀ» ã±â À§ÇØ µµ¾àÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸
°ø½Ä ÀÌÈ¥À» ¹ßÇ¥ÇÑÁö 1³â ¸¸¿¡ ÆÄÆĶóÄ¡ÀÇ Áý¿äÇÑ ÃßÀûÀ» ÇÇÇÏ°íÀÚ
°ú¼ÓÇÏ´ø °úÁ¤ Áß ±³Åë»ç°í·Î 1997³â »ç¸ÁÇÑ´Ù. ¼¼±âÀÇ °áÈ¥½Ä,
ÆмÇÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ, ¸¶À½ÀÇ ¿©¿Õ, ¼ö ¸¹Àº ÀÚ¼± Çà»ç µî Àü ¼¼°èÀε鿡°Ô
»ç¶û°ú Èñ¸ÁÀ» ÁÖ¾ú´ø ±×³à´Â 50¾ï Àα¸¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ
´Ü ÇϳªÀÇ »ç¶ûÀ» ¾òÁö ¸ø Çß´ø ºñ¿îÀÇ ¿Õ¼¼ÀÚºñÀÌ´Ù. 36¼¼ÀÇ
ªÀº ÀλýÀ» »ì¾Ò´ø ±×³àÀÇ À̾߱â´Â ¼ö ¸¹Àº ¿µÈ Á¦ÀÛÀÚµéÀ»
ÅëÇØ ¿µÈȵȴٴ ¼Ò½ÄµéÀÌ ÀüÇØÁ³Áö¸¸ ¸Å¹ø ¹«»êµÇ±â Àϼö¿´´Ù.
±×³à°¡ »ç¸ÁÇÑÁö 17³â ¸¸¿¡ ¿ì¸®°¡ ±× µ¿¾È ¾Ë°í ÀÖ´ø ´ÙÀֳ̾ªºñÀÇ
¼ö ¸¹Àº À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ñ, ¿ì¸®°¡ ÀüÇô ¸ô¶ú´ø ¿©¼ºÀ¸·Î¼ÀÇ ´ÙÀֳ̾ªºñÀÇ
À̾߱Ⱑ ½ºÅ©¸°¿¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ´õºÒ¾î ¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>´Â ´ç´ë
ÃÖ°íÀÇ ¿¬±âÆÄ ¹è¿ì ³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷¸¦ ÅëÇØ ¾Æ¸§´Ù¿ü´ø ¿Ü¸ð´Â ¹°·Ð
°ÀÎÇÑ Á¤½Å·Â±îÁö ´Ù½Ã ºÎÈ°ÇÏ¸ç °ü°´µé¿¡°Ô Çâ¼ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³
°ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ ÈïÇà ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
|
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ·Î¾â Æйи®¿´´ø ´ÙÀֳ̾ª
¿ì¸®°¡ ¸ô¶ú´ø ±×³àÀÇ Æ¯º°ÇÑ À̾߱â! |
|
¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>´Â ±×³àÀÇ Àλý Áß ¼ö ¸¹Àº ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´ø
°áÈ¥, ÀÌÈ¥, ÀÚ¼±»ç¾÷, »ç¸Á µî¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
±×³àÀÇ Áý»ç¿´´ø Æú ¹ö·¼ÀÌ ¹àÇûµí ±×³à¿¡°Ô´Â ÁøÁ¤À¸·Î »ç¶ûÇß´ø
³²ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ü Áõ¾ðÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. 1995³â º°°Å ÁßÀÌ´ø
´ÙÀֳ̾ª´Â ½ÉÀå ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº Ä£±¸¸¦ ¹®¾ÈÇÏ·¯ µé¸° º´¿ø¿¡¼ ÇϽº³´
Ä°ú ù ¸¸³²À» °®°Ô µÈ´Ù. »ý¸íÀ» Áß½ÃÇÏ´ø ´ÙÀֳ̾ª´Â ½ÉÀåÀü¹®ÀÇ¿´´ø
ÇϽº³´ Ä ¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ´À²¼Áö¸¸ À̽½¶÷ ½ÅÀÚ¿ÍÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ±³Á¦´Â
Çã¶ôµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ÇϽº³´ ÄÀÇ »çÁøÀ» ´Ã ħ´ë
¿·¿¡ µÎ¾úÀ¸¸ç ¿µÈ ¼Óó·³ °ËÀº»ö °¡¹ßÀ» Âø¿ëÇÑ Ã¤ µ¥ÀÌÆ®¸¦
Áñ±â°ï Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀֳ̾ª·Î À¯¸í¼¼¸¦ Ÿ´Âµ¥ ½ÉÀû ºÎ´ãÀ»
´À²¼´ø ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾Õ³¯À» À§ÇØ ±³Åë»ç°í ¹ß»ý ÇÑ ´Þ Á÷Àü 1997³â
7¿ù À̺°À» Å뺸ÇÑ´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ ÇÑ ´Þ ÈÄ ±×³à´Â »ç¸ÁÇÑ´Ù.
´ëÁßµéÀº ´ëºÎºÐ ÇÔ²² »ç¸ÁÇÑ Àç¹ú 2¼¼ÀÎ µµµð ¾Ë ÆÄ¿¹µå°¡ ÁøÁ¤ÇÑ
»ç¶ûÀ̾ú´Ù°í ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ±×³àÀÇ À¯ÀÏÇÑ »ç¶ûÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´ø
°ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>´Â ÇϽº³´ ÄÀÌ ¾î¶² Àι°À̾ú´ÂÁö¿¡
ÁßÁ¡À» µÎÁö ¾Ê°í, Àü ¼¼°èÀÎÀÌ »ç¶ûÇß´ø ´ÙÀֳ̾ªÁö¸¸ °£ÀýÇÑ
»ç¶û, À¯ÀÏÇÑ »ç¶ûÀ» ¿øÇß´ø ÇÑ ¿©¼ºÀ¸·Î¼ÀÇ ´ÙÀֳ̾ª¿¡ ÁßÁ¡À»
µÎ¾î ±×³àÀÇ °£ÀýÇÔ°ú ¾ÖÀýÇÑ »ç¶ûÀ» ±×·Á, º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý
»ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¼³·½Àº ¹°·Ð ¾î¿ ¼ö ¾ø¾ú´ø À̺°, ±×¸®°í »ç¸Á±îÁö
º¸¿©ÁÖ¸ç ¾ÈŸ±î¿òÀ» ÀüÇÑ´Ù.
|
<Å·Äá><21±×·¥><´õ ÀÓÆļºí>ÀÇ ³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷,
¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð¿Í µû¶æÇÑ ³»¸é±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀçÇöÇØ ³»´Ù! |
|
"±×³àÀÇ Àλý¿¡ ´ëÇØ ¸ô¶ú´ø °Ô ³Ê¹« ¸¹¾Ò´Ù. ½ÉÁö¾î ¿µ±¹
Ä£±¸µéµµ ÇϽº³´¿¡ ´ëÇØ ¸ô¶ú´Ü »ç½Ç¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù"
³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷°¡ ÀÌ ¿µÈ¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯¿´´Ù. ±×³à´Â ´õºÒ¾î ÀÌ
À̾߱⸦ À¯¸íÀÎÀÇ ½ºÅ丮°¡ ¾Æ´Ñ ¸ÚÁø »ç¶û À̾߱â¶ó ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù°í
ÀüÇÑ´Ù. Àü ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇß´ø ¿©¼ºÀ» ¿¬±âÇÑ´Ù´Â ºÎ´ã°¨À»
À̱â·Á´Â ±×³à¿¡°Ô ¿Ã¸®¹ö È÷¸£ºñ°Ö °¨µ¶Àº ÃÔ¿µ Àü ´ÙÀֳ̾ªºñ°¡
»ç¿ëÇÏ´ø Çâ¼ö¸¦ ¼±¹°ÇØÁá´Ù´Â ÈĹ®µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¯ÇÑ ºÎ´ã°¨µµ
Àá½Ã <Å·Äá><21±×·¥><´õ ÀÓÆļºí> µîÀ¸·Î ¿¬±â·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ½Àº
¹°·Ð ¾ÆÄ«µ¥¹Ì »óÀÇ Èĺ¸¿¡µµ µÎ Â÷·Ê ¿À¸¥ ÀûÀÌ ÀÖ´ø ³ª¿À¹Ì
¿ÓÃ÷´Â ÈǸ¢ÇÒ Á¤µµ·Î ´ÙÀֳ̾ªºñ¸¦ ¼ÒÈÇØ ³½´Ù. ´ÙÀֳ̾ªºñ·Î
º¯ÇÑ ³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷¸¦ º¸¸ç "ÀÌ ¿ªÇÒ¿¡ Ÿ°í³ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×¸®°í
´ÙÀֳ̾ªÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Èä³» ³»´Â ±×³àÀÇ ´É·ÂÀº Á¤¸» ³î¶ø´Ù"¶ó¸ç
Á¦ÀÛÁøµéÀº ±ØÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸ñ¼Ò¸® ¿¬±â¸¦ À§ÇØ ´ÙÀֳ̾ªºñÀÇ
»ýÀü ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¿Àµð¿À¸¦ ÅëÇØ ¸ÅÀÏ µé¾ú°í, ±× °á°ú ³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷ÀÇ
¾î¸Ó´ÏÁ¶Â÷ ³î¶ú´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ °¡¹ßÀ» »ç¿ëÇÏ°í, ÄÚ¸¦
º¯Çü½ÃÅ°´Â °úÁ¤À» ´õÇØ ³ôÀº ½ÌÅ©·ÎÀ²¿¡ µµÀüÇßÁö¸¸ °¨µ¶Àº ³²¼º´Ù¿î
´«ºûÀ» °¡Áø ´ÙÀֳ̾ªºñÀÇ ´«ºûÀ» ¿ä±¸ÇØ ´«½çÀ» ¹Ð¾î³»´Â ¹è¿ì´Ù¿î
¸é¸ð±îÁö °ú½ÃÇß´Ù. ÀÌó·³ ±×³àÀÇ °ú°¨ÇÑ ¿¬±â ½Ãµµ°¡ º¸¿©Áö´Â
<´ÙÀֳ̾ª>¿¡ ´ëÇÑ ±×³àÀÇ »ý°¢Àº "ÁøºÎÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ȸÀڵǾî¾ß
ÇÒ ¿ª»çÀûÀÎ À̾߱â¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù"¶õ ÀÇ°ßÀ» º¸À̸ç Áö±Ý²¯ º¸Áö
¸øÇÑ °ÀÎÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¾î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
|
´Ü ÇϳªÀÇ »ç¶ûÀ» À§ÇØ ¿ÕÁ¸¦ ¹ö¸° ¿©ÀÎ
ºñ¿îÀÇ ¿Õ¼¼ÀÚºñ, ±×³àÀÇ ·¯ºê ½ºÅ丮! |
|
¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>´Â ¿ì¿ïÇÏ°í ¿Ü·Î¿ü´ø ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àλý°ú
²ÞÀ» ÁÀÀ¸¸ç ±× ÀÇ¹Ì¿Í Áñ°Å¿òÀ» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» ±×¸° ¼ºÀå µå¶ó¸¶ÀÌÀÚ
·¯ºê ½ºÅ丮¸¦ ´ãÀº ¿µÈ´Ù. ±× ¼Ó¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ¿Õ¼¼ÀÚºñ ´ÙÀֳ̾ª°¡
ÀÖ°í, ±×³à°¡ »ç¶ûÇÑ À¯ÀÏÇÑ »ç¶û ÇϽº³´ ÄÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ÙÀֳ̾ªºñ´Â Àü ¼¼°èÀÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ̾ú°í ±×¸¸Å ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ
Á¸Àç¿´±â¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡ÀÌ ±×³à¸¦ ´õ¿í °í¸³½ÃÅ°°í À§ÅÂ·Ó°Ô Çß´Ù.
¿Õ¼¼ÀÚºñ·Î¼ È°µ¿À» ÇÒ ¶§ÀÇ È·ÁÇÑ ¸ð½À°ú´Â ´Þ¸® ¿µÈ Ãʹݺο¡´Â
±×³àÀÇ ÀλýÀÌ ¾ðÁ¦³ª Á¤Ã¼µÇ¾î ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÚ»ìÀ» »ý°¢ÇÒ
¸¸Å ±ÃÁö¿¡ ºüÁ®ÀÖ´ø ±×³à¿¡°Ô ÇϽº³´ ÄÀº ÇÑÁÙ±âÀÇ ºûÀ̾ú°í,
Áö±Ý²¯ ±×³à´Â »ç¶ûÀ» º£Çª´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÏ¸ç »ì¾Æ¿ÔÁö¸¸, ±×¸¦
¸¸³ª¸é¼ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Áß¿äÇÔÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. »ý¸íÀ»
Áß½ÃÇÏ´ø ´ÙÀֳ̾ªºñ¿Í ½ÉÀåÀü¹®ÀÇ´ø ÇϽº³´ ÄÀº ¼·ÎÀÇ °øÅëÁ¡¿¡
²ø·Á ¼·Î°¡ »ì¾Æ°¡´Âµ¥ Á¸ÀçÀÇ ÀÌÀ¯°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼ö ¸¹Àº
½Ã¼±À» ÇÇÇϸç ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» °¥¸ÁÇß´ø ´ÙÀֳ̾ªºñÀÇ »ç¶ûÀÌ ´ã±ä
<´ÙÀֳ̾ª>´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÖÀýÇÑ ·¯ºê½ºÅ丮¸¦ ´ãÀº ¿µÈ±â¿¡ °ü°´µéÀÇ
¶ß°Å¿î °¨¼ºÀ» ÀڱؽÃų °ÍÀÌ´Ù.
|
öÀúÇÑ Á¶»ç¸¦ ÅëÇÑ Á¤È®ÇÑ ¹¦»ç
'´ÙÀֳ̾ª'ÀÇ Àçź»ý! |
|
ÀÚ½ÅÀÇ »óȲÀ» ¹¦»çÇϰųª »ý°¢, ±âºÐ µîÀÌ ´ã±ä ÆíÁö¸¦ ÇÏ·ç¿¡
6Åë±îÁö ¾²´ø ´ÙÀֳ̾ªºñ. ÀÌ·¯ÇÑ ÆíÁö´Â ¹°·Ð ±×³àÀÇ ¸ðµç ±â·ÏÀ»
Á¶»çÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Á¦ÀÛÁø°ú ¿Ã¸®¹ö È÷¸£ºñ°Ö °¨µ¶Àº ±×³à¿Í Ä£ºÐÀÌ
ÀÖ´ø ÁöÀεéÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ª ±×³à¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» ¾Ë¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×³àÀÇ ÁÖº¯ Àι°µéÀÌ ÇöÀç¿¡µµ »ì¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹±â¿¡
ÀçÇöÇس»´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¸¸Àº ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ÇùÁ¶ÇØÁØ ±×³àÀÇ
ÁöÀε鿡 ÀÇÇÏ¸é ´ÙÀֳ̾ªºñ´Â ÀüÈÅëÈÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇßÀ¸¸ç, °¨Á¤À»
¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í¿¡ °Åħ¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. °¨µ¶Àº ´ÙÀֳ̾ªºñ¿¡
´ëÇØ ¿¬±¸¸¦ Çϸé ÇÒ¼ö·Ï "±×³à¿¡°Ô´Â ¿µÈ¹è¿ì¿¡°Ô¼³ª dz±æ ¹ýÇÑ
Ưº°ÇÑ ¿¡³ÊÁö°¡ ÀÖ´Ù. ¿©´À »ó¡ÀûÀÎ Àι°µéó·³ ¿Ïº®ÇÏ´Ù ÇÒ
¼ö ¾øÁö¸¸, ±×·± Á¡µéÀÌ ±×³à¸¦ Àΰ£ÀûÀÌ°í, »ç¶û½º·´°Ô ¸¸µç
°Í °°´Ù. Àü ¼¼°è ¸ðµç ¿©ÀεéÀÌ ´ÙÀֳ̾ª¸¦ »ç¶ûÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë
¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¸ç ±â³ª±ä Á¶»ç ±â°£¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ
¾ð·Ð¿¡ ÀÇÇØ ¼ö¾øÀÌ ±â·ÏµÇ¾ú´ø ¼ø°£µéÀ» ¿Ïº®ÇÏ°í È¿°úÀûÀ¸·Î ÀçâÁ¶Çس´Ù.
±× Áß ´ÙÀֳ̾ª°¡ ÄÀÇ ½ÉÀå¼ö¼úÀ» ÁöÄѺ¸´Â °úÁ¤, ¾Ó°ñ¶ó¿¡¼
Áö·Úµé »çÀ̸¦ °É¾î°¡´Â Àå¸é, º¸½º´Ï¾Æ¿¡¼ ¹«´ý°¡¿¡ ÀÖ´Â ³ëºÎÀÎÀ»
¾È¾ÆÁÖ´Â Àå¸é µîÀº ªÀº Àå¸éÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °·ÄÇÑ ÀλóÀ» ³²±â¸ç
±×³à°¡ »ì¸é¼ ³²±â°í °£ ÈǸ¢ÇÑ ¾÷ÀûÀ» °ü°´µé¿¡°Ô ¼³¸íÇϱ⿡
ÃæºÐÇß´Ù. À̷μ ¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>´Â ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ·¯ºê½ºÅ丮ÀÓÀº
¹°·Ð ÇÑ À§´ëÇÑ ¿©¼ºÀÇ ÀλýÀ» µÇ¤¾î º¸´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ź»ýÇÏ°Ô
µÈ´Ù.
|
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ·Î¾â Æйи®! ¿Ïº® ÀçÇö
100°÷ ÀÌ»óÀÇ ·ÎÄÉÀ̼Ç, ÆмÇÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ» À§ÇÑ ÀÇ»ó! |
|
¿µÈ´Â 9ÁÖ µ¿¾È Å©·Î¾ÆƼ¾Æ. ¿µ±¹ÀÇ ¼ºÎ¿Í µ¿ºÎ, ÆÄÅ°½ºÅº,
¸ðÀáºñÅ©¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 100±ºµ¥°¡ ³Ñ´Â Àå¼Ò¿¡¼ ÃÔ¿µÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
10¿© ³â ÀüÀÇ ÀϵéÀ» ÀçÇöÇϱâ À§Çؼ´Â »çÀü ¿¬±¸°¡ Çʼö¿´´Ù.
´õºÒ¾î ¹Ì¼ú ÃÑ°¨µ¶ÀÎ ÄÉÀ̺ê ÄýÀº "¿µÈ¿¡´Â »ó¡ÀûÀÎ Àå¸éµéÀÌ
¸¹´Ù. °¨µ¶Àº ±×·¯ÇÑ Àå¸é¿¡¼ ¼¼Æ®ÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÁ¦ Àå¼Ò¿¡¼ ÃÔ¿µÇϱ⸦
¿øÇ߱⿡ ¼·¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ Å« ³°üÀ̾ú´Ù"¸ç ÃÔ¿µ Àå¼Ò ¼·¿Ü¿¡ ´ëÇÑ
¾î·Á¿òÀ» ºñÃè´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ·Î¾â Æйи®ÀÇ »ýÈ°À»
´ã¾Æ¾ß Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Ä˽ÅÅÏ ±ÃÀÇ Àå¸éÀ» ÂïÀ» Àå¼Ò¸¦ ã´Âµ¥
¼ö ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³ÂÀ½Àº ¹°·Ð, ¿Õ½Ç ³»ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÃÔ¿µ ºÒ°¡·Î
ÀÎÇØ Á¦ÀÛÁø¿¡°Õ ¾ðÁ¦³ª »ê ³Ñ¾î »êÀÌ ±×µéÀ» ±â´Ù·È´Ù. ±×·¯´ø
Áß Ä˽ÌÅÏ ±ÃÀÇ ¹® ¾Õ¿¡¼ ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã°¡¸¦ ¹Þ´Â ±ØÀûÀÎ
°á°ú¸¦ ¾ò¾î³Â´Ù. Ã߸ð Àå¸éÀ» ÃÔ¿µÇϱâ À§Çؼ´Â Çʼö¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±× ÈÄ ¿µÈ ÃÔ¿µÀº ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÔ¿µÁö ¸øÁö¾Ê°Ô
½ÉÇ÷À» ±â¿ï ÀÎ °ÍÀº ÆмÇÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ ´ÙÀֳ̾ªºñ¸¦ Ç¥ÇöÇس»´Â °ÍÀÌ¿´´Ù.
¿µÈ <´ÙÀֳ̾ª>´Â »ç¸Á Àü 2³âÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×ÀüÀÇ ´ÙÀֳ̾ªºñÀÇ
¿ÊÀº È·ÁÇßÁö¸¸ 2³â µ¿¾ÈÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¿ì¾ÆÇϸ鼵µ Ŭ·¡½ÄÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ´ÙÀֳ̾ªÀÇ µå·¹½º¸¦ ÀçÇöÇϱâ À§ÇØ ½ÇÁ¦ ´ÙÀֳ̾ªºñÀÇ µå·¹½º¸¦
¸¸µé¾ú´ø ÀðÅ© ¾ÆÁî°Å¸®µµ ÇÕ·ùÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ºñ¿ëÀÌ
¿¹»óµÇ¾ú´ø ¾×¼¼¼¸®¿Í ÀÇ»óµéÀ» Á¦ÀÛÇÑ´Ù´Â À̾߱⿡ ÆмǰèÀÇ ¸¹Àº
°÷¿¡¼ µµ¿òÀ» ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ½ÇÁ¦·Î ´ÙÀֳ̾ª°¡ ÀÔ¾ú´ø °í°¡ÀÇ ÀÇ»óÀ»
ÇùÂùÇØ Áֱ⵵ Çß´Ù. ÆмÇÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ̾ú´ø ¸¸Å ±×³à¸¦ ´Ù½Ã ½ºÅ©¸°¿¡
ÀçÇö½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀº ¸ðµç µðÀÚÀ̳ʿ¡°Ô »õ·Î¿òÀ» ´À³¢°Ô Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.
|
¢Ù Cast & Character '´ÙÀֳ̾ª'_³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷ |
|
¿µ±¹ ¿Õ¼¼ÀÚºñ ´ÙÀֳ̾ª, ¼¼±âÀÇ °áÈ¥À¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´ø ±×³àÀÇ
»ýÈ°Àº ´Ã ºÒÇàÇÏ°í ¿Ü·Î¿ü´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ¿Ü·Î¿ò°ú ½½ÇÄÀ» °ßµò
±×³à´Â °á±¹ ÀÚÀ¯·Î¿î »î°ú ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» À§ÇØ ¿ÕÁ¸¦ ¹ö¸®´Â
¼±ÅÃÀ» °¨ÇàÇÏÁö¸¸, ¼¼»óÀº ±×³à¸¦ °¡¸¸µÎÁú ¾Ê´Â´Ù.
¿µ±¹ Å»ý ¹è¿ì ³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷´Â µ¥À̺ñµå ¸°Ä¡ °¨µ¶ÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ
¿µÈ <¸ÖȦ·£µå µå¶óÀ̺ê>·Î °¢Á¾ ºñÆò°¡ Çùȸ ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇϸç
¾ó±¼À» ¾Ë¸®±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, <Å·Äá>À» ÅëÇØ ¿ì¾ÆÇϸ鼵µ ´ç´çÇÑ
¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î Àü ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ <21±×·¥><´õ
ÀÓÆļºí>·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó°ú °ñµç ±Û·Îºê ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó È帷Î
³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¸ç ¶Ù¾î³ ¿¬±â·Â±îÁö ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¸í½Ç°øÈ÷ ÇÒ¸®¿ìµå ÃÖ°íÀÇ
¿©¹è¿ì·Î¼ ÀÔÁö¸¦ ±»Çû´Ù. ´Ù¾çÇÑ À帣¿¡¼ ÆÈ»öÁ¶ ¸Å·ÂÀ» »Ë³½
³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷´Â À̹ø <´ÙÀֳ̾ª>¿¡¼ ºñ¿îÀÇ ¿µ±¹ ¿Õ¼¼ÀÚºñ ¿ªÀ»
¸Ã¾Æ ¿©¼ºÀÇ ½É¸®¿Í °¨¼ºÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±×³à´Â
È·ÁÇÑ »îÀ» »ìÁö¸¸ ¿Ü·Ó°í ½½Ç ´ÙÀֳ̾ªÀÇ Ä³¸¯ÅÍ¿Í ¿Ïº®È÷ ÀÏÄ¡µÈ
¿¬±â¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç °ü°´ÀÇ ¸¶À½¿¡ Å« °ø°¨°ú ¿ï¸²À» ¼±»çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°¨µ¶°ú Á¦ÀÛÁøÀº "³ª¿À¹Ì ¿ÓÃ÷´Â Á¤¸» Ưº°ÇÑ Àç´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
±×³à´Â ±×³à ÀÚ½ÅÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ¿µÈ ¼Ó ij¸¯ÅÍÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â
Ä«¸á·¹¿Â °°Àº ¸Å·ÂÀ» Áö³æ´Ù. ±×¸®°í À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼ ¿Ïº®ÇÏ°Ô
´ÙÀֳ̾ª·Î º¯½ÅÇß´Ù."¶ó¸ç ±×³à¿¡ ´ëÇÑ ±ØÂù°ú ±íÀº ½Å·Ú¸¦ º¸¿©Áà
¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[Filmography]
<ÅÊÅ©°É>(1995)
/ <¸ÖȦ·£µå µå¶óÀ̺ê>(2001) / <Å·Äá>(2005) /
<ÆäÀÎƼµå º£ÀÏ>(2006) / <ÆÛ´Ï°ÔÀÓ>(2007) / <¸¶´õ
¾Ø Â÷Àϵå>(2009) / <ȯ»óÀÇ ±×´ë>(2010) / <¿ìµð
¾Ù·±: ¿ì¸®°¡ ¸ô¶ú´ø À̾߱â>(2011) / <´õ ÀÓÆļºí>(2012)
/ <Åõ ¸¶´õ½º>(2013) ¿Ü ´Ù¼ö
[Awards]
- 2001³â Á¦36ȸ Àü¹Ì ºñÆò°¡ Çùȸ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó <¸ÖȦ·£µå
µå¶óÀ̺ê>(2001)
- 2003³â Á¦29ȸ LA ºñÆò°¡ Çùȸ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó <21±×·¥>(2003)
- 2006³â Á¦26ȸ ·±´ø ºñÆò°¡ Çùȸ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó <Å·Äá>(2005)
- 2013³â Á¦85ȸ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ½Ã»ó½Ä ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®
<´õ ÀÓÆļºí>(2013) ¿Ü
|
¢Ù Cast & Character 'ÇϽº³´ Ä'_³ªºó ¾Øµå·ù½º |
|
¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ ÇϽº³´ ÄÀº ´ÙÀֳ̾ª¿ÍÀÇ ¿î¸íÀûÀÎ ¸¸³² ÀÌÈÄ ½ÅºÐ¿¡
±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê°í, ÇÑ ¸íÀÇ ¿©Àڷμ ±×³à¸¦ ´ëÇÏ¸ç ¹Ï°í ÀÌÇØÇØÁÖ´Â
Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸, Æò¹üÇÑ »îÀ» ¿øÇß´ø ±×¿¡°Ô
¼¼»óÀÇ °ü½É°ú ´Ù¸¥ »îÀ» »ì¾Æ¿À´ø ´ÙÀֳ̾ª¿ÍÀÇ »ç¶ûÀº ºÎ´ã½º·´±â¸¸
ÇÏ°í, °á±¹ ±×³àÀÇ »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù.
³ªºó ¾Øµå·ù½º´Â ºñÆò°¡µéÀÇ ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ¿µÈ <À×±Û¸®½¬ ÆäÀ̼ÇÆ®>¸¦
ÅëÇØ Æ¯À¯ÀÇ ¸Å·Â°ú ¾ÈÁ¤µÈ ¿¬±â·ÂÀ» ¼±º¸¿© ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÌÈÄ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àα⸦ ²ö J.J. ¿¡À̺귳½º °¨µ¶ÀÇ ABC
µå¶ó¸¶ <·Î½ºÆ®>¿¡¼ À̶óÅ© ±ºÀÎ Ãâ½Å '»çÀ̵å'¿ªÀ» ¸Ã¾Æ 2005³â
¿¡¹Ì»ó°ú 2006³â °ñµç±Û·Îºê ½Ã»ó½Ä ³²¿ìÁ¶¿¬»ó Èĺ¸¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¸ç
źźÇÑ ¿¬±â·Â±îÁö ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¿¬±âÆÄ ¹è¿ì·Î¼µµ ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ±×´Â
À̹ø <´ÙÀֳ̾ª>¿¡¼ ¿Õ¼¼ÀÚºñ ´ÙÀֳ̾ª¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö¸¸ Çö½Ç°ú
»ç¶û »çÀÌ¿¡¼ °¥µîÇϸç, ¸ðµç °É Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹·Á³õÀ¸·Á °¨Á¤À»
¾ï´©¸£´Â ¾ÖƶÇÑ ·Î¸Ç½º¸¦ ÀýÁ¦µÇ°í ±íÀÌ ÀÖ´Â ³»¸é ¿¬±â·Î ÈǸ¢ÇÏ°Ô
Ç¥ÇöÇس´Ù.
[Filmography]
¿µÈ: <À×±Û¸®½¬ ÆäÀ̼ÇÆ®>(1996) / <½ÅºÎ¿Í Æí°ß>(2004)
/ <Ç÷¡´ÖÅ×·¯>(2007) / <±×¶óÀεå ÇϿ콺>(2007)
/ ºê¸®ÀÌºê ¿ø(2007) / ½Å¹åµå(2012) ¿Ü ¹æ¼Û: <·Î½ºÆ®>(2004)
¿Ü
|
¢Ù Director ¿Ã¸®¹ö È÷¸£ºñ°Ö °¨µ¶ |
|
³ÃÁ¤ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ´ÙÀֳ̾ªºñ¸¦ ¸ÂÀÌÇß°í
µû¶æÇÑ ¸¶À½À¸·Î ´ÙÀֳ̾ªºñ¸¦ ±×·Á³»´Ù
336½Ã°£ µ¿¾È Àΰ£ Á¶ÀÛ ½ÇÇè¿¡ °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ ½º¸±·¯·Î
±×¸° <¿¢½ºÆ丮¸ÕÆ®>(2001)·Î 25ȸ ¸óÆ®¸®¿Ã ±¹Á¦ ¿µÈÁ¦
ÃÖ¿ì¼ö °¨µ¶»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿Ã¸®¹ö È÷¸£ºñ°Ö °¨µ¶Àº ÀÌ¾î ¸®¾Ï ´Ï½¼ÀÌ
ÁÖ¿¬ÇÑ <õ±¹¿¡¼ÀÇ 5ºÐ°£>À̶õ ½º¸±·¯ ¿µÈ·Î 2009³â ¼±´í½º±¹Á¦¿µÈÁ¦
ÃÖÈļö °¨µ¶»ó°ú °¢º»»óÀº ¹°·Ð 2009³â ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦ ¿ùµå½Ã³×¸¶
ºÎºÐ¿¡¼µµ ¼ö»óÇϸç ÁÖ¸ñ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ ž ¹Ì¼úÀ»
°øºÎÇÏ¸ç ¿µÈ¿Í »çÁøÀ» ¹è¿î ±×´Â <´ÙÀֳ̾ª>¸¦ ÅëÇØ ¿ª»ç ¼Ó
ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ¼ÒÁßÇß´ø ½Ã°£À» °¨¼ºÀûÀ¸·Î ½Ç¾î³»´Âµ¥ ¼º°øÇÑ´Ù.
[Filmography]
<¿¢½ºÆ丮¸ÕÆ®>(2001) / <¸ô¶ô-È÷Ʋ·¯¿Í Á¦ 3±¹ÀÇ Á¾¸»>(2004)
/ <Àκ£ÀÌÁ¯>(2007) / <õ±¹¿¡¼ÀÇ 5ºÐ°£>(2009)
/ <º¸¸£Áö¾Æ>(2011)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|