|
¢º
·¹À̵ð äÅи® Lady Chatterley |
|
"
'¼¼»ó ¾Õ¿¡ ´ç´çÇß´ø ±×³à, äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶û'À» ±×¸° ¿¡·Îƽ ·Î¸ÁÀÇ ´ë¼»ç½Ã "
2006, ÇÁ¶û½º, ¿¡·Îƽ ·Î¸Á, 130ºÐ
°¨ µ¶ : ÆĽºÄ® Æä¶û
Ãâ ¿¬ : ¸¶¸®³ª ÇÚÁî, Àå ·çÀÌ Äð·è, ÀÌÆú¸®Æ® Áö¶ó¸£µµ
°³ ºÀ : 2007³â 7¿ù 11ÀÏ(¼ö) °³ºÀ l °ü¶÷µî±Þ : 18¼¼ °ü¶÷°¡
¼öÀÔ/¹è±Þ : ¢ß¿µÈ»ç ÁøÁø
¿¹°íÆí |
±¹³» ȨÆäÀÌÁö ¹ÌÁ¤
|
- 2006 ·çÀ̵¨¸¯»ó(Prix Louis Delluc) ¼ö»ó
- 2007 ¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦(C?sar Awards) ÃÖ°íÀÛÇ°»ó, ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó, °¢º»»ó, ÃÔ¿µ»ó, ÀÇ»ó»ó ¼ö»ó
°¨µ¶»ó, Á¦ÀÛµðÀÚÀλó, À½Çâ»ó, ½ÅÀο©¿ì»ó ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®
- 2007 ·ò¹Ì¿¡¸£¿µÈÁ¦(Lumiere Awards) ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó, °¨µ¶»ó ¼ö»ó
- 2007 Æ®¶óÀ̺£Ä«¿µÈÁ¦(Tribeca Film Festival) ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó ¼ö»ó
- 2007 ¿¡¶Ç¿Ð¸£ µµ¸£(Etoiles d'Or) ÃÖ°íÀÛÇ°»ó, ½ÅÀο©¿ì»ó ¼ö»ó
|
|
|
<·¹À̵ð äÅи®> 15,000¸í µ¹ÆÄ, ²ÙÁØÇÑ °ü°´¸ôÀÌ! |
|
Áö³ 7¿ù 11ÀÏ °³ºÀ, »ó¿µ 7ÁÖÂ÷¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °ü°´µéÀÇ »ç¶ûÀ»
¹Þ°í ÀÖ´Â ¿µÈ <·¹À̵ð äÅи®>°¡ 15,000¸í ½ºÄھ µ¹ÆÄÇϸç Àå±â »ó¿µ ·¹À̽º¿¡
µ¹ÀÔÇß´Ù.
2007³â ¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦¿¡¼ ÃÖ¿ì¼öÀÛÇ°»óÀ» Æ÷ÇÔ, ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó, °¢º»»ó, ÀÇ»ó»ó, ÃÔ¿µ»óÀÇ
ÁÖ¿ä ºÎ¹®À» ¼®±ÇÇÑ ÈÁ¦ÀÛ <·¹À̵ð äÅи®>¿¡¼ °¨µ¶À» ¸ÃÀº ÆĽºÄ® Æä¶ûÀº D.H.
·Î·»½ºÀÇ ¹®Á¦ÀÛ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» ±âÁ¸ÀÇ °üÁ¡°ú´Â ´Þ¸® »õ·Ó°Ô Á¶¸í, ¿øÀÛÀÇ
±íÀ̸¦ »ì·Á '¿©¼ºÀÇ ¿å¸ÁÀÇ ¹ßÇö'À̶ó´Â ¼ø¼öÇÏ°íµµ °ú°¨ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ»óÀ¸·Î
Ç®¾î³» Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
°³ºÀ Àü ³²³à ÁÖÀΰøÀÇ ³ª½ÅÀÌ µîÀåÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö¸é¼ ³ëÃâÀ» ¹«±â·Î »ïÀº ¿¡·Î
¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ÀÇصµ ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ¿µÈ°¡ °ø°³µÇ¸é¼ Æò´Ü°ú °ü°´µé¿¡°Ô ³ëÃâ Àå¸éÀÌ
ÀÛÇ°ÀÇ º»·¡Àû Àǹ̸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÑ Àå¸éµéÀÓÀ» ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù. <äÅи® ºÎÀÎÀÇ
¿¬ÀÎ>ÀÇ ±âÁ¸ ¿µÈ ¹öÀüµé°ú´Â ´Þ¸® ÀÌ ¿µÈ´Â ¼Ó¹Ú°ú ±¸¼Ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÚ½ÅÀÇ Àλý¿¡¼
ÁÖü°¡ µÇ´Â ÇÑ ¿©¼ºÀÇ À̾߱⸦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç Æò´Ü°ú °ü°´µéÀº ÀÌ¿¡ ¿±¤ÇÏ¸ç ¾ÖÁ¤
¾î¸° ÁöÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
¿À´Ã ºÎ·Î ¼¿ï »ó¿µÀ» ³¡³»°í, Áö¹æ »ó¿µÀ» ½ÃÀÛÇÑ <·¹À̵ð äÅи®>´Â 8¿ù 20ÀϺÎÅÍ
±¤ÁÖ±ØÀå¿¡¼ °ü°´µéÀ» ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ¿µÈÁ¦¿¡¼ È£Æò ¹Þ¾Ò´ø ÀÛÇ°µéÀ» '¿À°¨ÃæÁ·'À̶ó´Â
À̸§À¸·Î »ó¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ±¤ÁÖ±ØÀåÀº ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈÁ¦¿¡¼ ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´ø <·¹À̵ð äÅи®>¿¡
´ëÇÑ °ü°´µéÀÇ °ü½ÉÀÌ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°º¸´Ù ³ôÀº ÆíÀÌ¶ó ½ºÄھ ÁÁÀº ÆíÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. 9¿ù
3ÀϺÎÅÍ´Â ´ë±¸µ¿¼º¾ÆƮȦ¿¡¼µµ »ó¿µµÇ¸ç ¸î¸î Áö¹æ ¿¹¼ú ±ØÀåµé¿¡¼ Ãß°¡ »ó¿µµÉ ¿¹Á¤À̶ó
<·¹À̵ð äÅи®>ÀÇ °ü°´¸ôÀÌ´Â ¾ÕÀ¸·Î °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
15,000¸í °ü°´À» ¸ðÀ¸¸ç »õ·Î¿î 'äÅи® ¿Ç³'À» ÀÏÀ¸Å² ¿µÈ <·¹À̵ð äÅи®>´Â
ÁÖÀΰø ÄܽºÅº½º°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Àç¹ß°ßÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ »îÀÇ ÁÖü°¡ µÇ´Â °úÁ¤À» ¾Æ¸§´Ù¿î
¿µ»ó¿¡ ´ã¾Æ³ÂÀ¸¸ç °¡½¿À¸·Î ±â¾ïÇÒ ¿©¿îÀ» ¼±¹°ÇÏ´Â ¿µÈ´Ù. (2007.8.29)
ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§
ÆíÁýºÎ
|
¿µ¿øÇÑ ¹®Á¦ÀÛ <·¹À̵ð äÅи®> 7¿ù 12ÀÏ °³ºÀ È®Á¤! |
|
'¼¼»óÀ» ³î¶ó°Ô Çß´ø ±×³à, äÅи® ºÎÀÎÀÇ À̾߱â' <·¹À̵ð äÅи®>(¿øÁ¦:
Lady Chatterley) (¼öÀÔ/¹è±Þ ¿µÈ»ç ÁøÁø)°¡ ¿À´Â 7¿ù 12ÀÏ ¸¶Ä§³»
°³ºÀÇÑ´Ù. 20¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡ D.H. ·Î·»½ºÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¹®Á¦ÀÛ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À»
¿øÀÛÀ¸·Î ÇÏ´Â <·¹À̵ð äÅи®>´Â °¨µ¶À» ¸ÃÀº ÆĽºÄ® Æä¶ûÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¿¬Ãâ·Â°ú ÁÖ¿¬À»
¸ÃÀº ¸¶¸®³ª ÇÚÁîÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ Ç¥Çö·ÂÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¿µ±¹ ÀÛ°¡ D.H. ·Î·»½ºÀÇ ¼Ò¼³ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº ±ÍÁ·ºÎÀΰú »ç³ÉÅÍÁö±â°¡
½ÅºÐÀÇ Â÷À̸¦ ¶°³ª ¿Á¤Àû »ç¶ûÀ» ³ª´©´Â °úÁ¤À» ±×¸²À¸·Î½á ´ç½Ã »ê¾÷ »çȸÀÇ °è±Þ
¹®Á¦¸¦ °í¹ßÇÏ°í Àΰ£´Ù¿òÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼Ò¼³ÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¸é¼
<äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº µÎ ÁÖÀΰøÀÇ ¼ºÀû °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç¿Í Ç¥ÇöµéÀÌ ³ë°ñÀûÀÌ°í
Àû³ª¶óÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÀÛÇ°¼º°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ³¡¾ø´Â ¿Ü¼³ ½Ãºñ¿¡ ½Ã´Þ·Á¾ß¸¸ Çß´Ù.
ÀÌÈÄ ÃâÆÇ ±ÝÁö ¸í·É°ú ±×¿¡ ÀÌÀº ÇØÀûÆÇÀÇ ´ëÈ÷Æ® µîÀ¸·Î Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î äÅи® ¿Ç³À»
ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇß´ø <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº ¼ö½Ê¿© ³âÀÌ Áö³ Áö±Ý¿¡¼¾ß
Æò´Ü°ú ´ëÁß¿¡°Ô ÀÛÇ°ÀÇ º»·¡Àû Àǹ̸¦ ÀÎÁ¤ ¹ÞÀ¸¸ç 20¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ²ÅÈ÷°í
ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ÅȤÀûÀÎ Àι°µéÀÇ °ü°è¿Í ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö ¼öÂ÷·Ê ¿µÈ¿Í TV µå¶ó¸¶·Î
¸¸µé¾îÁö¸ç ´Ã »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î ´ëÁßµéÀ» ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ¸¶Ä§³» ÃÖÃÊ·Î ¿©¼ºÀÇ ½Ã°¢À¸·Î ¸¸µç <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ã¾Æ¿Â´Ù.
Ä´À¿Í º£´Ï½º µî ¼¼°èÀûÀÎ ¿µÈÁ¦¿¡¼ ÁÖ¸ñ ¹Þ¾Ò´ø ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶ÀÌ 10³â °£ÀÇ
°ø¹éÀ» ±ú°í ¼¼ ¹ø° ÀÛÇ° <·¹À̵ð äÅи®>·Î µ¹¾Æ¿Â °Í! ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ¸¦ º¯È½ÃÅ°´Â
»ç¶ûÀÇ ¸ðÇè µî ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø À̾߱âµéÀ» <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>¿¡¼ ¹ß°ßÇß´Ù´Â
ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº ±× µ¿¾È ³²¼ºÀÇ ½Ã°¢¿¡¼¸¸ ±×·ÁÁ³´ø äÅи® ºÎÀÎÀ» ¿©¼ºÀÇ ½Ã°¢À¸·Î
Á¶¸íÇØ »ç¶ûÀ̶ó´Â ¿å¸Á ¾Õ¿¡ ¼ÖÁ÷Çß´ø ¿©ÀÎ ÄܽºÅº½º·Î »õ·Ó°Ô ź»ý½ÃÄ×´Ù.
¸öÀ¸·Î ÇÏ´Â »ç¶ûÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î »îÀÇ »ý¸í·ÂÀ» ¾ò¾î°¡´Â ´ç´çÇÑ ¿©ÀÚ ÄܽºÅº½ºÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î
º¯È¸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Â ¿µÈ <·¹À̵ð äÅи®>´Â ¿À´Â 7¿ù 12ÀÏ °³ºÀ, ½ºÅ©¸°¿¡ 'äÅи®
¿Ç³'À» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ù. (2007.6.19)
ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§
ÆíÁýºÎ
|
20¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ¹®Á¦ÀÛ <·¹À̵ð äÅи®> ±¹³» °³ºÀ È®Á¤! |
|
D.H. ·Î·»½ºÀÇ ¿øÀÛÀ» ¿µÈÈÇÑ <·¹À̵ð äÅи®(¿øÁ¦: Lady
Chatterley)>ÀÌ Áö³ 24ÀÏ ¿¸° Á¦32ȸ ¼¼ÀÚ¸£ ¿µÈÁ¦ ½Ã»ó½Ä¿¡¼ ÃÖ¿ì¼ö
ÀÛÇ°»óÀ» Æ÷ÇÔ, ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó, ÃÔ¿µ»ó, °¢»ö»ó, ÀÇ»ó»óÀÇ 5°³ ºÎ¹®À» ¼ö»óÇÏ´Â ±â¿°À»
ÅäÇß´Ù. ÇÁ¶û½ºÆÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¶ó ºÒ¸®´Â ¼¼ÀÚ¸£¿µÈ»óÀº ÀÛÇ°¼º°ú ¿¹¼ú¼ºÀ» µÎ·ç °®Ãá ÇÁ¶û½º
¿µÈµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼ö¿©µÇ´Â ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ »óÀÌ´Ù.
<·¹À̵ð äÅи®>´Â ¿µ±¹ ÀÛ°¡ D.H. ·Î·»½º°¡ 1928³â ¾´ ¼Ò¼³·Î, °áÈ¥ Á¦µµ¿Í
°è±Þ ´ë¸³ µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ³²³àÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇؼ ºñÆÇÇÔÀ¸·Î½á ´ç½Ã »çȸ¿¡
Å« ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´ø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ¼ö½Ê¿© ³â°£ Àü¼¼°è ¸¹Àº À̵éÀÇ »ç¶ûÀ»
¹ÞÀ¸¸ç ´©±¸³ª ²À ÇÑ ¹ø ÀоîºÁ¾ß ÇÒ °íÀüÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.
ÆĽºÄ® Æä¶û(Pascale Ferran) °¨µ¶ÀÇ <·¹À̵ð äÅи®>´Â ¿øÀÛÀÇ °¨µ¿À»
Ãæ½ÇÇÏ°Ô »ì¸®´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¿©¼º °¨µ¶ ƯÀ¯ÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬ÃâÀÌ µ¸º¸¿© À̹ø º£¸¦¸°¿µÈÁ¦
»ó¿µ ´ç½Ã ¾ð·Ð°ú °ü°´µéÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ÈÁ¦ÀÛÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Æä¶û °¨µ¶Àº ¿¡·ÎƼ½ÃÁòÀûÀÎ
¸éÀÌ ÁÖ·Î ºÎ°¢µÅ ¿Â <·¹À̵ð äÅи®>ÀÇ Áß½ÉÀ» ±×³àÀÇ ½É¸® º¯È ÂÊÀ¸·Î ¿Å°Ü¿ÈÀ¸·Î½á
¿øÀÛÀÇ º»·¡ Àǹ̸¦ Ç¥ÇöÇϴµ¥ °øÀ» µé¿´´Ù. ƯÈ÷ ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ·¹À̵ð äÅи® ¿ªÀ»
¸Ã¾Æ ¿¿¬ÇÑ ¸¶¸®³ª ÇÚÁî(Marina Hands)´Â ·¹À̵ð äÅи®°¡ »ç³ÉÅÍÁö±â ÆÄŲÀ»
¸¸³ª¸é¼ ´À³¢´Â °¨Á¤ º¯È¸¦ ¼Ò¸§³¢Ä¥ Á¤µµ·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇØ ÀÏÂġ ¼¼ÀÚ¸£ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó
°¨À¸·Î ²ÅÈ÷¸ç Âù»ç¸¦ ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿øÀÛ¿¡¼¿Í °°ÀÌ ·¹À̵ð äÅи®°¡ ÆÄŲ¿¡°Ô
ºüÁ®µé¸é¼ ´À³¢´Â ±âºÐµéÀÌ ±×³à°¡ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿ÊÀÇ È·ÁÇÑ º¯È¸¦ ÅëÇØ ¹¦»çµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ
°Ü¿ï¿¡¼ º½À» °ÅÃÄ ¿©¸§À¸·Î °èÀýÀÌ ¹Ù²î¾î°¡¸é¼ ½ºÅ©¸°¿¡ º¸¿©Áö´Â ³²ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼ö·ÁÇÑ
ÀÚ¿¬¹Ì ¶ÇÇÑ ³õÃļ´Â ¾ÈµÉ <·¹À̵ð äÅи®>ÀÇ °¨»ó Æ÷ÀÎÆ®ÀÌ´Ù.
Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ª°í ºÒ±¸°¡ µÇ¾î µ¹¾Æ¿Â ³²ÆíÀ» º¸»ìÇÇ´Â ·¹À̵ð äÅи®, ¹«±â·ÂÁõ¿¡
½Ã´Þ¸®´Â ±×³à´Â ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ »ç³ÉÅÍÁö±â ÆÄŲ¿¡°Ô Àڽŵµ ¸ð¸£´Â »çÀÌ ²ø¸®°Ô µÇ°í,
±×·ÎºÎÅÍ »Õ¾îÁ® ³ª¿À´Â »ýµ¿°¨¿¡ ¸Å·áµÇ°í ¸¸´Ù. °á±¹ ÆÄŲ°ú °ü°è¸¦ °®°Ô µÈ äÅи®´Â
¸¸³²À» °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ±×¿¡°Ô ºüÁ®µé°Ô µÇÁö¸¸, ±ÍÁ·ÀÇ ºÎÀΰú »ç³ÉÅÍÁö±â¶ó´Â °è±ÞÀÇ Â÷ÀÌ·Î
°ü°è¸¦ Áö¼ÓÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
¼¼ÀÚ¸£ ÃÖ¿ì¼ö ÀÛÇ°»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ¿¹¼ú¼º°ú ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤ ¹ÞÀº <·¹À̵ð äÅи®>Àº
2007³â ±¹³» °³ºÀÀÌ È®Á¤µÅ ¿øÀÛÀÇ ÁøÇÑ Çâ±â¿Í ÇÔ²² £Àº °¨µ¿À¸·Î °ð °ü°´µéÀ»
¸¸³¯ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (2007.3.05)
ÄÚ¸®¾ÆÇʸ§
ÆíÁýºÎ
|
|
|
|
|
|
|
ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦ ¼®±Ç! |
|
2007³â 2¿ù, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀ̶ó ºÒ¸®´Â ¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦ ½Ã»ó½Ä ÀÚ¸®¿¡¼ ¾Æ¹«µµ
ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ°¡ ÁÖ¿ä ºÎ¹®À» Æ÷ÇÔÇÑ 5°³ ºÎ¹®À» ¼®±ÇÇÏ´Â ³î¶ó¿î °á°ú¸¦
¾ò¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶ÀÇ <·¹À̵ð äÅи®>°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. <·¹À̵ð äÅи®>´Â
ÃÖ°íÀÇ ÇÁ¶û½º ¿µÈ¸¦ °¡¸®´Â ¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦¿¡¼ ½Ã´ë±ØÀ» ¿Ï¼ºÇϱ⿡´Â ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ¿¹»ê°ú
½ºÅ¸ ¹è¿ìÀÇ ºÎÀç¶ó´Â Á¶°ÇÀ» À̰ܳ»°í ÃÖ°íÀÛÇ°»ó°ú ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» Æ÷ÇÔ, °¢º»»ó, ÃÔ¿µ»ó,
ÀÇ»ó»óÀ» ¼ö»óÇϸç '2006 ÃÖ°íÀÇ ÇÁ¶û½º ¿µÈ' ÀÚ¸®¿¡ µî±ØÇß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¨µ¶»ó,
Á¦ÀÛ µðÀÚÀλó, À½Çâ»ó, ½ÅÀο©¿ì»ó Èĺ¸¿¡µµ ¿Ã¶ú´ø ÃÖ°íÀÇ ÈÁ¦ÀÛ <·¹À̵ð äÅи®>´Â
¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦¿¡¼ÀÇ Äè°Å¸¦ °è±â·Î °ü°´µéÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¾òÀ¸¸ç ÈïÇà¿¡µµ ¼º°øÇß´Ù.
|
<Ä«ÀÌ¿¡ µÚ ½Ã³×¸¶>°¡ ²ÅÀº 'ÃÖ°íÀÇ ¿µÈ' |
|
¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¿µÈÁö <Ä«ÀÌ¿¡ µÚ ½Ã³×¸¶> ¶ÇÇÑ <·¹À̵ð äÅи®>¸¦ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
'2006 ÃÖ°íÀÇ ¿µÈ'¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡¼ °ü°´ ÅõÇ¥ 1À§¿¡ ¿À¸¥ <·¹À̵ð äÅи®>´Â
ÆíÁýÁøµéÀÌ ²ÅÀº ¼øÀ§·Î´Â ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ÀÇ <±«¹°>¿¡ À̾î 4À§¿¡ ¿À¸£¸ç °ü°´°ú Æò´ÜÀÇ
È£ÆòÀ» µ¿½Ã¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ <·¹À̵ð äÅи®>°¡ °ü°´ ÅõÇ¥¿¡¼ 1À§·Î »ÌÇû´Ù´Â Á¡Àº
´ÙºÐÈ÷ ¿¹¼úÀûÀÎ ¸é¸ð°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ ¿µÈ°¡ ´ëÁßµéÀÇ ¸¶À½À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù´Â Áõ°ÅÀ̱⿡
´õ¿í ´«±æÀ» ²ô´Â °á°ú´Ù.
|
·çÀ̵¨¸¯»ó ¼ö»ó, ¼¼°è°¡ °ÝÂùÇß´Ù! |
|
2006³â, ÇÁ¶û½ºÀÇ ºñÆò°¡µéÀÌ ÃÖ°íÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â ·çÀ̵¨¸¯»óÀ» ¼ö»óÇϸç ÀÏÂïºÎÅÍ
ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº <·¹À̵ð äÅи®>´Â ÀÌÈÄ º£¸¦¸°¿µÈÁ¦ Æijë¶ó¸¶ ºÎ¹®°ú ´º¿å Æ®¶óÀ̺£Ä«¿µÈÁ¦
°æÀï ºÎ¹®¿¡ ÃÊû ¹ÞÀ¸¸ç ¼¼°èÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¿©ÁÖÀΰø ¸¶¸®³ª ÇÚÁîÀÇ ¿Ïº®ÇÑ
¿¬±â°¡ À̽´¸¦ ÀÏÀ¸Å°¸ç ±×³à¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â °á°ú¸¦ ºÒ·¯¿À±âµµ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ
ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº ¿¬Ãâ·ÂÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º ¿µÈÀÇ Àú·ÂÀ» ¼¼°è¿¡ È®ÀνÃÄ×´Ù.
|
À̺¸´Ù ¿Ïº®ÇÑ Ã¤Åи® ºÎÀÎÀº ¾ø¾ú´Ù! |
|
<·¹À̵ð äÅи®>¿¡¼ÀÇ ¿¿¬À¸·Î ¼¼ÀÚ¸£¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 4°³ÀÇ ¿¬±â»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿©¹è¿ì ¸¶¸®³ª
ÇÚÁî´Â ¼ø¼öÇÑ ¼Ò³àÀÇ À̹ÌÁöºÎÅÍ ´ç´çÇÏ°Ô »ç¶ûÀÇ °¨Á¤À» °í¹éÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÇ ¸ð½À±îÁö äÅи®
ºÎÀÎÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Ç¥ÇöÇس»¸ç ¿Ïº®ÇÑ Ã¤Åи® ºÎÀÎÀ» ź»ý½ÃÄ×´Ù. ÁöÀûÀÎ ¿ì¾ÆÇÔÀ» ÀÒÁö
¾ÊÀ¸¸é¼µµ °ü´ÉÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ ¸Å·á½ÃŲ ¸¶¸®³ª ÇÚÁî´Â ½ÅÀÎ ¿©¹è¿ì¶ó°í´Â ¹ÏÀ»
¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¶Ù¾î³ ¿¬±â¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.
|
ÆĽºÄ® Æä¶ûÀÌ º» ¸¶¸®³ª ÇÚÁî |
|
"¸¶¸®³ª ÇÚÁ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ Á¡Âï¾îµÎ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÛÇ°À» ÁغñÇÒ ¶§¸¶´Ù ±×³à´Â ¾ðÁ¦³ª
³ªÀÇ Ä³½ºÆà ¸®½ºÆ®¿¡ ¿Ã¶óÀÖ¾ú°í, <·¹À̵ð äÅи®>¸¦ ÅëÇØ ºñ·Î¼Ò ¸¶¸®³ª ÇÚÁ ¸¸³¯
¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ±×³à¸¦ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ Ã¹ ´«¿¡ ¹ÝÇعö·È´Ù. ¸¶¸®³ª ÇÚÁî¿¡°Ô´Â äÅи® ºÎÀÎÀÌ
Áö´Ñ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×³à°¡ º¸¿©ÁØ ´ë´ãÇÔ°ú ¿ë±â, ±×¸®°í ¿¬±â¿¡ ´ëÇÑ ¿å½ÉÀº
±×³à°¡ ¾Æ´Ï¸é äÅи® ºÎÀÎÀ» ¿¬±âÇÒ »ç¶÷À» ¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé°Ô Çß´Ù" - ÆĽºÄ® Æä¶û
°¨µ¶ÀÇ ÀÎÅͺä ñé
|
ÇÁ¶û½º ¿µÈ°è, »õ·Î¿î ¹ÂÁîÀÇ Åº»ý |
|
<·¹À̵ð äÅи®>¸¦ ÅëÇØ ÀÏ¾à ½ºÅ¸´ý¿¡ ¿À¸¥ ¸¶¸®³ª ÇÚÁî´Â ÇÁ¶û½º ¿µÈ°èÀÇ »õ·Î¿î
¹ÂÁî·Î ź»ýÇß´Ù. ¿ÃÇØ Ä´À ¿µÈÁ¦ °¨µ¶»ó ¼ö»óÀÛÀÎ <Àá¼öÁ¾°ú ³ªºñ>, ¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦¿¡¼
3°³ ºÎ¹®À» ¼ö»óÇß´ø ±â¿è Ä«³×ÀÇ < Ne Le Dis A Personne > µî
ÃÖ°íÀÇ ÈÁ¦À۵鿡 Ã⿬Çϸç Á¶±Ý¾¿ ¹è¿ì·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ³ÐÈ÷°í ÀÖ´Â ±×³à´Â <·¹À̵ð äÅи®>ÀÇ
¼º°ø¿¡ ÈûÀÔ¾î ´ç´çÈ÷ ÁÖ¿¬ ¹è¿ì·Î ¼ºÀåÇسª°¡°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Àü¼³ÀûÀÎ µðÀÚÀÌ³Ê ÄÚÄÚ
»þ³ÚÀÇ ·Î¸Ç½º¸¦ ´Ù·é ½ÅÀÛ ¿µÈ¿¡¼ ÄÚÄÚ »þ³Ú ¿ªÀ¸·Î ij½ºÆõŠ¿¬±â º¯½ÅÀ» Áغñ ÁßÀÌ´Ù.
|
About Movie 1 <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» ½ºÅ©¸°À¸·Î ¸¸³´Ù! |
|
¿µ±¹ÀÇ ÀÛ°¡ D.H. ·Î·»½ºÀÇ ¼Ò¼³ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº ÀÛÇ° ¼Ó ¼º ¹¦»ç¿¡
¾²ÀΠǥÇöµéÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°í ³ë°ñÀûÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ÀÛÇ°¼º°ú´Â »ó°ü ¾øÀÌ '¾ßÇÑ ¼Ò¼³'·Î
ºÐ·ùµÇ¸ç, ¿Ü¼³ ½Ãºñ¿¡ ½Ã´Þ·Á¾ß Çß´ø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº ¼ö½Ê ³â
µ¿¾È ¿Ü¼³ °ø¹æÀÌ °è¼ÓµÇ¸é¼ ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°ÀÌ ´ëÁßÀûÀ¸·Î À¯¸íÇØÁö°í, ¼ö½Ê Á¾ÀÇ ÇØÀûÆÇÀÌ
À¯ÇàÇÏ´Â µî Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾öû³ ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °ü½ÉµéÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ
°¡Áø º»·¡Àû Àǹ̸¦ Ž±¸Çϴµ¥ ¾²À̱⠺¸´Ù´Â ´ÜÁö ¼±Á¤ÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡¸¸ ÁýÁߵǴ ºÎÁ¤ÀûÀÎ
°á°ú¸¦ °¡Á®¿ÈÀ¸·Î½á <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº ±×Àú '¿¡·ÎƼ½ÃÁòÀÇ °íÀü' Á¤µµ·Î Ãë±ÞµÇ´Â
¾ÆÇÄÀ» °Þ±âµµ Çß´Ù.
D.H. ·Î·»½º´Â °áÈ¥ Á¦µµ¿Í °è±Þ ´ë¸³ÀÇ ¹®Á¦°¡ º»ÁúÀûÀ¸·Î ¼ºÀû ¾ï¾ÐÀ» ÅëÇØ À¯ÁöµÇ´Â
°ÍÀ¸·Î º¸°í <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» ÅëÇØ À̸¦ Åë·ÄÈ÷ ºñÆÇÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ
Çö´ëÀÇ ºñ±ØÀÌ À̼º°ú °¨¼ºÀÌ Á¶ÈµÈ, »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ³²³àÀÇ °ü°è¸¦ ÅëÇØ ±Øº¹µÉ ¼ö
ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ±× ¿¹¸¦ Á¦½ÃÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ¼Ò¼³À» ½è´Ù°í ÇÑ´Ù.
|
¼¼ °¡Áö ¹öÀüÀÇ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ> |
|
·Î·»½º´Â Æò»ý µ¿¾È ÃÑ ¼¼ °¡Áö ¹öÀüÀÇ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» ³²°å´Ù. ¿ì¸®°¡
¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¸¶Áö¸· ¹öÀüÀ¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÇ ÃÖÁ¾Àû ÀÛÇ°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±×°¡ Á×±â
¸î ´Þ Àü ÃâÆǵǾú´Ù. ·Î·»½º°¡ °°Àº À̾߱⸦ ¿©·¯ ¹öÀüÀ¸·Î ³ª´²¼ ¾²°Ô µÈ °ÍÀº
µ¶Æ¯ÇÑ ±×ÀÇ ±Û¾²±â ½À°ü¿¡¼ ±âÀÎÇߴµ¥ ±×´Â ÀÏ´Ü ÇϳªÀÇ À̾߱⸦ ¿Ï¼ºÇÏ°í, ±×°ÍÀ»
°íÃijª°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ ¼Ò¼³À» ¾²°í, ÈÞ½Ä °úÁ¤À» °ÅÄ£ µÚ ¼öÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ÏÀüÇÏ°Ô
»õ ¼Ò¼³À» ¾²´Â ¹ö¸©ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ź»ýÇÑ ¼¼ ¹öÀüÀÇ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº äÅи® ºÎÀΰú »ç³ÉÅÍÁö±â°¡ ¼·Î¿¡°Ô
À̲ø·Á »ç¶ûÀ» ³ª´©°í, ±× »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ½ÅºÐ°ú °è±ÞÀÇ Â÷À̸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â´Ù´Â ±âº» ÁٰŸ®´Â
°°Áö¸¸, ±× ¿Ü¿¡ ij¸¯Å͵éÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁß°ú Àι°µéÀÇ ¹è°æ µîÀÌ ¸ðµÎ Á¶±Ý¾¿
´Ù¸£´Ù. ±×·¡¼ ù ¹ø° ¹öÀüÀ̳ª µÎ ¹ø° ¹öÀü ¶ÇÇÑ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ÅؽºÆ®¶ó±â º¸´Ù´Â °³¼ºÀÌ
´Ù¸¥ ¹öÀüÀ̶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸·´ëÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌ ±Û¾²±â ÀÛ¾÷Àº ·Î·»½ºÀÇ
±Û¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
|
ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶ÀÇ ¼±ÅÃ! |
|
¸ÕÀú ÃÖÁ¾ ¹öÀüÀÇ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» Á¢Çß´ø ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ
³Ê¹«³ª ±¤¹üÀ§ÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °¢»öÀ» ÇÒ ¾öµÎ°¡ ³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯´ø
Áß <äÅ͸® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ> µÎ ¹ø° ¹öÀüÀ» Á¢ÇÑ ±×³à´Â ÀÌ ¹öÀüÀÌ ÃÖÁ¾ ¹öÀüº¸´Ù µÎ
³²³à ÁÖÀΰøÀÇ °ü°è¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, µÑÀÇ °ü°è¸¦ Ç¥ÇöÇϴµ¥ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¹¦»ç°¡ ´õ
¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ¾î ¿µÈÈÇϴµ¥ Àß ¾î¿ï¸± °ÍÀ̶ó ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº <äÅи®
ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ> µÎ ¹ø° ¹öÀü¿¡¼ ÁÖÀΰøµéÀº »ç¶ûÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÇèÇس»°í
ÀÖ´Ù¸ç ±×µéÀÇ º¯È°¡ ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù±â ¶§¹®¿¡ ¿µÈȸ¦ °áÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
|
* <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿µÈ¿Í TV½Ã¸®Áî |
|
1955 < Lady Chatterley's Lover > Danielle Darrieux
°¨µ¶
¿µ±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>ÀÌ ±Ý¼·Î ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´ø 50³â´ë¿¡
¸¸µé¾îÁø ÇÁ¶û½º ¿µÈ·Î °¡Àå óÀ½À¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸, Âø½ÇÇÏ°Ô ¿øÀÛÀ» ¿µÈÈÇß´Ù.
´ç½Ã ²Ï Àα⸦ ²ø¾ú´Ù.
1969 < Women in Love > Ken Russel °¨µ¶
¿µ±¹ÀÇ ÄË ·¯¼¿ÀÌ ¸¸µç ÀÛÇ°À¸·Î ¿øÀÛÀ» °¢»öÇØ 1900³â´ë ÀÎÅÚ¸® °èÃþÀÇ ³× ³²³à°¡
¾ôÈ÷°í ¼³Å² °ü°è ¼Ó¿¡¼ »ç¶û°ú »î¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐ µîÀ» À̾߱âÇÏ´Â ¿µÈ´Ù. ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í
°ñµç±Û·Îºê¸¦ ¼ö»óÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
1993 < Lady Chatterley > Ken Russel °¨µ¶
¿µÈ¿¡ À̾î ÄË ·¯¼¿ÀÌ BBC TV ½Ã¸®Áî ¿ëÀ¸·Î ¸¸µç ¿µÈ
1981 < Lady Chatterley's lover > Just Jaekin
°¨µ¶
<²ø·Îµå ºÎÀÎ> <¿¥¸¶´º¿¤ ºÎÀÎ> µî 'ºÎÀοµÈ'ÀÇ ´ë°¡ Á㽺Ʈ À粤ÀÌ °¨µ¶À» ¸Ã°í,
<¿¥¸¶´º¿¤> ½Ã¸®ÁîÀÇ ½ºÅ¸ ½Çºñ¾Æ Å©¸®½ºÅÚÀÌ Ã⿬ÇÑ ¿µÈ
|
ÆĽºÄ® Æä¶ûÀÇ <·¹À̵ð äÅи®> Àü°Ý ÇغÎ! |
|
'äÅи® ºÎÀÎ'ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ°¡ ÀÖ´Ù. 80³â´ë ¸¸µé¾îÁ³´ø Á㽺Ʈ À粤
°¨µ¶ÀÇ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ »ç¶û>ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿µÈ¿¡¼ ÁÖÀΰøÀ» ¸Ã¾Ò´ø ¹è¿ì ½Çºñ¾Æ Å©¸®½ºÅÚÀÇ
³ó¿°ÇÑ ¸ð½ÀÀº »ç¶÷µéÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ¸Å·ÂÀûÀÎ 'äÅи® ºÎÀÎ'À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶ÀÇ <·¹À̵ð äÅи®>¸¦ ¸¸³ª´Â ¼ø°£, Æǵµ´Â ´Þ¶óÁú °ÍÀÌ´Ù.
¿øÀÛÀÇ Àǵµ¿Í Àǹ̸¦ Ãæ½ÇÈ÷ »ì¸° ÀÌ ¿µÈ¿¡¼ 'äÅи® ºÎÀÎ'Àº ¼ø¼öÇÒ Á¤µµ·Î ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô
ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¿©ÀÚ·Î »õ·Ó°Ô ź»ýÇß´Ù.
|
¿©¼º °¨µ¶À¸·Î¼´Â ÃÖÃÊ! ´Ù¸¦ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù! |
|
Áö±Ý±îÁö <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>Àº ¼öÂ÷·Ê TV½Ã¸®Áî¿Í ¿µÈ·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÆĽºÄ®
Æä¶û °¨µ¶ÀÇ <·¹À̵ð äÅи®>°¡ ÀÌ ¹öÀüµé°ú °¡Àå Â÷º°ÈµÇ´Â Á¡Àº ¹Ù·Î ÃÖÃÊ·Î ¿©¼º
°¨µ¶¿¡ ÀÇÇؼ ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
±× µ¿¾ÈÀÇ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>µéÀÌ '¿¡·ÎƼ½ÃÁòÀÇ °íÀü'À» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ¾Ö½è´Ù¸é,
ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº ¿©¼ºÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ÄܽºÅº½º¸¦ ÁÖ¸ñ, ±×³à°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁ®µå´Â °úÁ¤ÀÇ
º¯È¸¦ ±×¸®´Âµ¥ ÁýÁßÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¿µÈ¿¡¼ ³²ÀÚ ÁÖÀΰøÀº ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀ» ¿å¸ÁÀÇ ´ë»óÀ¸·Î¸¸
¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀ» ¼öµ¿ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ¸·Î ±×¸®Áö ¾Ê°í
µ¿µîÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ÀνÄÀÇ ÀüȯÀ» ²ÒÇÏ°í Àִµ¥ ÄܽºÅº½º°¡ ÆÄŲ¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ ¸öÀ»
º¸¿©´Þ¶ó°í ÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ¹Ù·Î ±×·¯ÇÏ´Ù. ³²³à°¡ µÚ¹Ù²ï µíÇÑ ±×µéÀÇ °ü°è´Â ÀÌÁ¦±îÁö
¿ì¸®°¡ Àͼ÷Çß´ø ³²³à °ü°èÀÇ Æ²À» ºñƲ¾î ½Å¼±ÇÑ Àλó±îÁö ÁØ´Ù.
|
°¨Á¤À» Àо´Â ÀåÄ¡, ÀÚ¿¬°ú ÀÇ»ó |
|
<·¹À̵ð äÅи®>´Â ÁÖÀΰøµéÀÇ ½É¸® º¯È¸¦ ÀÚ¿¬°ú ÀÇ»óÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö ÀåÄ¡·Î È¿°úÀûÀ¸·Î
Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ¿¬Àº <·¹À̵ð äÅи®>ÀÇ ¼¼ ¹ø° ÁÖÀΰøÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î
Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ï´Âµ¥ ´Ü¼øÈ÷ ÄܽºÅº½ºÀÇ º¯È¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× °úÁ¤¿¡
Âü¿©ÇÏ´Â Àû±Ø¼ºÀ» º¸ÀδÙ. ÄܽºÅº½º°¡ óÀ½ ÆÄŲÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ °è±â´Â ²ÉÀ» ²ªÀ¸·¯ ½£¿¡
µé¾î°¡¸é¼¿´°í, ±×µéÀÌ Ã³À½ »ç¶ûÀ» ³ª´©°Ô µÇ´Â °è±âµµ »õ·Î ÅÂ¾î³ º´¾Æ¸®¸¦ µ¹º¸¸é¼¿´´Ù.
±×µéÀÌ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¸ðµÎ ³ª´©´Â ¼ø°£ ±×µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¼ö´Üµµ ²ÉÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ±×µéÀÇ
»ç¶ûÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°°í, º¸È£ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ½£À¸·Î ±×µéÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ÀÚ¿¬Àº ÆĽºÄ® Æä¶ûÀÌ
°¡Àå ½Å°æÀ» ¾´ ÀåÄ¡¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ÄܽºÅº½ºÀÇ ÀÇ»óÀº ±×³àÀÇ »ý¸í·ÂÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀåÄ¡¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µÈ ½ÃÀÛ
ºÎºÐ, ÄܽºÅº½º´Â ¹«Ã¤»ö °è¿ÀÇ ÀÇ»óÀ» ÀÔ°í µîÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÆÄŲÀ» ¸¸³ª°í, ±×³à´Â
ºÓÀº »ö ¿ÊÀ¸·Î °¥¾ÆÀԴ´Ù. °ü°è°¡ ÁøÇàµÉ ¼ö·Ï Á¡Á¡ ´õ È·ÁÇØÁö´Â ±×³àÀÇ ÀÇ»óÀº
ÄܽºÅº½ºÀÇ »ý¸í·Â°ú ±×³à°¡ »Õ¾î³»´Â »î¿¡ ´ëÇÑ Èñ¿À» Ç¥ÇöÇØÁÖ´Â ÀåÄ¡¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ¹è°æÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ³Ñ¾î¼ ¿µÈÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ÇÔÃàÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØÁÖ´Â 'ÀÚ¿¬'°ú 'ÀÇ»ó'.
¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦°¡ <·¹À̵ð äÅи®>¿¡ ÃÔ¿µ»ó°ú ÀÇ»ó»óÀ» ¾È±ä ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼¶ó°í
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
|
Interview with Director |
|
Q D.H. ·Î·»½ºÀÇ ¼Ò¼³À» ¿µÈÈÇÏ°Ô µÈ °è±â´Â?
A ³»°¡ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´ø µÎ ÆíÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¹«»êµÇ´ø ½ÃÁ¡¿¡ <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» Àоú´Ù.
±×·±µ¥ ³î¶ø°Ôµµ ±× ¾È¿¡¼ ³»°¡ ¾ÕÀÇ µÎ ÀÛÇ°¿¡¼ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø À̾߱âµéÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö
ÀÖ¾ú´Ù. ³²³à°£ÀÇ Àº¹ÐÇÑ °ü°è, ±×¸®°í µÎ ÁÖÀΰøÀ» º¯È½ÃÅ°´Â »ç¶ûÀÇ ¸ðÇè °°Àº °Í
¸»ÀÌ´Ù. ³»°¡ ¾²°í ½Í¾ú´ø, ±×¸®°í ¸¸µé°í ½Í¾úÁö¸¸ Æ÷±âÇؾ߸¸ Çß´ø À̾߱âµéÀ» ·Î·»½º´Â
¼º°ø½ÃÄ×´Ù. ƯÈ÷ µÎ Àι° »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â Áø½ÇÇÑ ¼ø°£µéÀ» ÀçÇöÇس»´Â ³»¹ÐÇÔÀº ³ª¿¡°Ô
±²ÀåÈ÷ ¾î·Á¿î ÀÛ¾÷À̾ú´Âµ¥ ·Î·»½ºÀÇ Ã¥¿¡´Â ±× ¸ðµç °ÍÀÌ µé¾îÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ¿µÈÈÇϱâ·Î
°áÁ¤Çß´Ù.
Q ¹è¿ìµéÀÇ ¿¬±â°¡ ´«ºÎ½Åµ¥, ¾î¶»°Ô ij½ºÆÃÇß´ÂÁö?
A ¿Ü¸ð°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù, »çȸÀû ½ÅºÐÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿Ü¸ð ¸»ÀÌ´Ù. ¸¶¸®³ª
ÇÚÁî´Â ³»°¡ ¿¹ÀüºÎÅÍ ´«¿©°Ü º¸¾Ò´ø ¹è¿ì¿´Áö¸¸, ¿¬±âÇϱ⿡ ³Ê¹«³ª Èûµç ¿ªÇÒÀ̱⿡
±×³à°¡ ¸Ã¾ÆÁÙÁö´Â ¹ÌÁö¼ö¿´´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¼± ±×³à¸¦ ¸¸³ª À̾߱⸦ ³ª´³°í, ¸¶¸®³ª ÇÚÁî´Â
°í¸¿°Ôµµ ³»°¡ ÀÌ ¿µÈ¸¦ ÅëÇØ Ç¥ÇöÇÏ°í ½ÍÀº ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ¿Ïº®ÇÏ°Ô µ¿ÀÇÇØÁÖ¾ú´Ù.
ÆÄŲ ¿ª¿¡´Â ´ÜµµÁ÷ÀÔÀûÀ¸·Î ¸»Çؼ ¹«¸íÀÇ ¹è¿ì¿´À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ÆÄŲÀÌ ÄܽºÅº½ºÀÇ
»î¿¡ ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô ³ªÅ¸³ªµí ½ºÅ©¸°¿¡µµ ³ªÅ¸³ªÁÖ±æ ¿øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í »ç³ÉÅÍÁö±âÀÇ
¸ö, ±×·¸Áö¸¸ ÄܽºÅº½º°¡ ¹ÝÇÒ ¸¸ÇÑ ¸öÀ» °¡Á®¾ß Çß´Ù. ±×·¯ÇÑ Á¶°ÇµéÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°´Â
¹è¿ì°¡ Àå ·çÀÌ Äð·èÀ̾ú°í, ±×ÀÇ ¿¬±â´Â Á¤¸» ÁÁ¾Ò´Ù.
Q ¿µÈ ¼Ó¿¡ ¿©·¯ ¹øÀÇ ¼½½º¾ÀÀÌ µîÀåÇϴµ¥ ÃÔ¿µÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀº ¾ø¾ú´ÂÁö?
A ÀÌ ¿µÈ¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ Àå¸éµéÀÌ´Ù. ÁÖÀΰøµéÀÇ °ü°è°¡ ¾î¶»°Ô º¯ÇÏ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â
ÀÌÁ¤Ç¥¿Íµµ °°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µÎ ¹è¿ì ¸ðµÎ ¿¬±â °æÇèÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í ¾î·Á¿üÀ»
°ÍÀÌ´Ù. ÃÔ¿µ¿¡ µé¾î°¡±â Àü¿¡ ÁÖÀΰøµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ª±îÁöµµ ¸Ó¹µ¸Ó¹µ ¾äÀüÀ» »©°Ô µÇ´õ¶ó.
°æÁ÷µÈ µÎ·Á¿òÀ» ¾ø¾Ö±â À§Çؼ ¿ì¸®´Â ÀÌ Àå¸éµéÀÌ ¸öÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëȶó »ý°¢ÇÏ°í ÀÓÇß´Ù.
±×¸®°í ºÎÅä(ÀϺ»¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ Çö´ë ¹«¿ëÀÇ Çϳª) °»ç¸¦ ÃʺùÇؼ ¹«¿ëÀ» ¹è¿ü´Ù. µ¿¹°Ã³·³
¿òÁ÷À̰ųª ¸öÀ» °¡Áö°í Áñ±â´Â µî ¿©·¯ °¡Áö¸¦ ¹è¿ü´Âµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ ´öºÐ¿¡ Á» ´õ
Æí¾ÈÇÏ°í À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
|
Cast ÄܽºÅº½º - ¸¶¸®³ª ÇÚÁî Marina Hands |
|
¹«´ë °¨µ¶ÀÌÀÚ ¹è¿ìÀÎ ¿µ±¹ÀÎ ¾Æ¹öÁö(Terry Hands)¿Í ¿ª½Ã ¹è¿ì·Î È°µ¿ÇÏ´Â
ÇÁ¶û½ºÀÎ ¾î¸Ó´Ï(Ludmila Mika?l) ¹Ø¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¸¶¸®³ª ÇÚÁî´Â 18»ìÀÇ
³ªÀÌ¿¡ ¹è¿ì°¡ µÇ°íÀÚ °á½ÉÀ» ÇÏ°í ¿¬±âÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. ÀÌÈÄ °è¼Ó ¿¬±â °øºÎ¸¦ Çϸç
¿¬±Ø ¹«´ë µî¿¡¼ °æ·ÂÀ» ½×À¸¸ç º»°ÝÀûÀÎ ¹è¿ìÀÇ ±æÀ» °È±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 2004³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
ÃÖ¿ì¼ö¿Ü±¹¾î¿µÈ»óÀ» ¼ö»óÇß´ø ij³ª´Ù ¿µÈ < The Barbarian Invasions
>¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â µî ÀÛÇ°¼ºÀÌ ³ôÀº ¿µÈ¿¡ ÁÖ·Î Ã⿬ÇØ ¿Ô´Ù. ¿ªÇÒ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ¿¬±â
º¯½ÅÀ» ¼±º¸¿©¿Â ±×³à´Â µ¶¸³ ¿µÈ³ª °íÀü ·¹ÆÄÅ丮¸¦ ´Ù·é ¿¬±Ø¿¡¼ ½ÎÀÌÄÚ ½º¸±·¯±îÁö
¼ÒÈÇس»´Â ÈǸ¢ÇÑ ¹è¿ì´Ù.
|
Cast ÆÄŲ - Àå ·çÀÌ Äð·è Jean-Louis Coulloc'h |
|
"¿µÈ °æÇèÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´ø Àå ·çÀÌ Äð·è¿¡°Ô ÆÄŲÀ» ¿¬±âÇÏ´Â ÀÏÀº ±²ÀåÈ÷ Èûµé¾úÀ»
°ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·¯ÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇØ ¿µÈ¸¦ Àå¸é ¼øÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÏ°í, ¾ðÁ¦³ª Áغñ¸¦ öÀúÈ÷
Çß´Ù. ³ª´Â ¿µÈ°¡ ÁøÇàµÊ¿¡ µû¶ó Àå ·çÀÌ Äð·èÀÌ Á¡Á¡ ´õ ÆÄŲ¿¡ ¸ôÀÔÇسª°¡´Â ¸ð½ÀÀ»
È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×·² ¶§ÀÇ ±×´Â Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù" - ÆĽºÄ® Æä¶û
ÆÄŲ ¿ªÀ» ¸ÃÀº Àå ·çÀÌ Äð·èÀº ¿¬±â °æÇèÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â ½ÅÀÎ ¹è¿ì´Ù. ¿ä¸®»ç, °¡À̵å
µî ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷À» ÀüÀüÇÏ´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ÊÀº ³ªÀÌ¿¡ ¿¬±â¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿¬±Ø ¹«´ë¿¡¼
È°µ¿ÇÏ´Â ±×¸¦ ´«¿©°Ü º» ij½ºÆà ´ã´çÀÚÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î <·¹À̵ð äÅи®>¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
|
Director ÆĽºÄ® Æä¶û Pascale Ferran |
|
<·¹À̵ð äÅи®>·Î ¼¼ÀÚ¸£¿µÈÁ¦¸¦ ¼®±ÇÇÑ ÆĽºÄ® Æä¶ûÀº µ¥ºßÀÛ < Petits arrangements
avec les monts >(1994)·Î Ä´À¿µÈÁ¦ Ȳ±Ý Ä«¸Þ¶ó»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í, µÎ
¹ø° ÀÛÇ° < L'Ages des possibles >(1995)·Î º£´Ï½º¿µÈÁ¦ ±¹Á¦ºñÆò°¡Çùȸ»óÀ»
¼ö»óÇß´ø ½Ç·ÂÆÄ °¨µ¶ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿µÈÁ¦ÀÇ ÁÖ¸ñ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Á¦ÀÛ ¿¹»ê µîÀÇ ¹®Á¦·Î
»ç¶û À̾߱⸦ ´Ù·é µÎ ÆíÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¸ðµÎ ¹«»êµÇ´Â ¾ÆÇÄÀ» °ÞÀ¸¸ç 10³âÀÇ °ø¹é±â¸¦
º¸³Â´Ù. ƯÈ÷ ȯ»óÀûÀÎ »ç¶û À̾߱⸦ ´Ù·é ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ® < Paratonnerre
>ÀÇ °æ¿ì, ¹«´ë ÀåÄ¡¿Í Ư¼ö È¿°ú µî¿¡ ¿¹»êÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ µé¾î°£´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Áغñ
µµÁß¿¡ Á¦ÀÛÀÌ Ãë¼ÒµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã·ÃÀ» ÅëÇØ ¿µÈ Á¦ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ³»°øÀ» ½×Àº
ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº ±× µ¿¾È ½×Àº ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î <·¹À̵ð äÅи®>¶ó´Â °áÄÚ ÀÛ´Ù°í
ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±Ô¸ðÀÇ ½Ã´ë±ØÀ» 2¹é30¸¸ À¯·ÎÀÇ Á¦ÀÛºñ·Î ¿Ï¼ºÇس´Ù. ¿µÈ Á¦ÀÛÀÌ ³¡³
ÈÄ ÆÄ»êÇؼ ½ºÅܵé°ú ÂÐÆÄƼÁ¶Â÷ ¿Áö ¸øÇß´Ù´Â ÆĽºÄ® Æä¶û °¨µ¶Àº <·¹À̵ð äÅи®>¸¦
ÅëÇØ ±× µ¿¾ÈÀÇ ³ë°í¸¦ ÀÎÁ¤ ¹ÞÀ¸¸ç Á¤»óÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ¿©¼º °¨µ¶
1¼øÀ§·Î ²ÅÈ÷¸ç ÇÁ¶û½º¿µÈÀÇ »õ·Î¿î ºÎÈïÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â ±×³à´Â ¿ÃÇØ Ä´À¿µÈÁ¦¿¡¼
'ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ½Ã¼±'ÀÇ ½É»çÀ§¿øÀåÀ¸·Î À§Ã˵Š³ô¾ÆÁø À§»óÀ» ½Ç°¨ÄÉ Çß´Ù.
|
Special D.H. ·Î·»½º D.H. Lawrence |
|
<äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À» ÀÐÁö ¾Ê°í 20¼¼±â ¼Ò¼³¿¡ ´ëÇØ ¾È´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. -
·Î·»½º ´õ·¼
·Î·»½º´Â »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¿ì¸® ½Ã´ë °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. - E.M. Æ÷½ºÅÍ
1885³â ±¤ºÎÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ±³»ç¿´´ø ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼ ³Ý°·Î ž´Ù. ½É¾àÇÑ ¾ÆÀÌ¿´´ø
·Î·»½º´Â °¡³°ú °¡Á¤ÀÇ ºÒÈ ¼Ó¿¡¼ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³»°í ¾î·Æ°Ô °øºÎÇÏ¿© ±³»ç°¡ µÇ¾ú´Ù.
1912³â ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¿©ÀÈ µÚ, ´ëÇÐ ½ÃÀý Àº»çÀÇ ¾Æ³»ÀÌÀÚ ¿©¼¸ »ì ¿¬»óÀ̾ú´ø µ¶ÀÏ
¿©ÀÎ ÇÁ¸®´Ù À§Å¬¸®¸¦ ¸¸³ª »ç¶û¿¡ ºüÁ® 1914³â °áÈ¥Çß´Ù. 1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇϸé¼
´õ ÀÌ»ó µ¶ÀÏÀÎ ºÎÀΰú ÇÔ²² ¿µ±¹¿¡ ¸Ó¹° ¼ö ¾ø°Ô µÈ ·Î·»½º´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÀ» ¶°µ¹¸é¼
ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ¿´°í, <¾Æµé°ú ¿¬ÀÎ>(1913) <¹«Áö°³>(1915) <»ç¶ûÇÏ´Â ¿©Àεé>(1920)
µîÀ» Æì³Â´Ù. ±×¸®°í 1930³â ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â Àü, ¸¶Áö¸· ÀÛÇ° <äÅи® ºÎÀÎÀÇ ¿¬ÀÎ>À»
1928³â ¿Ï¼ºÇßÀ¸³ª ¿Ü¼³ ½Ãºñ¿¡ µû¸¥ ¿À·£ ÀçÆÇ °úÁ¤ ¶§¹®¿¡ ¼ö½Ê ³âÀÌ Áö³ ÈÄ¿¡¾ß
¹«»èÁ¦ÆÇÀ» Ãâ°£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
|
|
|
|
|
|
|